以直报怨,以德报德翻译-以直报怨

1.何以报德 以直报怨以德报德是什么意思?

2.以直报怨怎么解释?以直报怨的拼音是什么

何以报德 以直报怨以德报德是什么意思?

“何以报德，以直报怨，以德报德”意思是当别人对你恩德相待时，你应该用同样的德行来回报他们；但当别人对你恶意相待时，你应该直接反击，以“直”报复他们的伤害，而不是用“德”来回报。

出处

这句话的出处是《论语·宪问》。

原文节选

或曰：“以德报怨，何如？”

子曰：“何以报德？以直报怨，以德报德。”

译文

有人问孔子：“如果别人对你怨恨，你应该用什么来回报他们？”

孔子回答道：“如果别人对你有所恩惠，你应该以同样的德行来回报他们；但是如果别人对你有恶意，你应该直接反击，以‘直’来回复他们的伤害，而不是用‘德’来回报。”

赏析

这个名言中的“以直报怨”是孔子反对“以德报怨”的观点的体现。孔子认为，当别人恩待你时，你应该回报他们的恩情，但如果别人恶意相待，你应该直接反击，以抵消他们的攻击。这个名言强调了保护自己和应对不公的重要性。

创作背景

这句话出现在《论语》中，是孔子在公元前五世纪时期的思想和道德准则的体现。在当时的中国，社会秩序混乱，战乱频繁，人们需要一个有效的方式来保护自己并应对不公。孔子的这个思想为后来的中国文化和道德准则产生了深远的影响。

注释

“德”是指恩惠、恩情，

“怨”是指仇恨、恶意，

“以直”是指直接反击、抵消攻击。

生活启示

这个名言告诉我们，在面对不公和恶意攻击时，我们应该直接反击，以保护自己和应对不公。但同时，我们也应该回报别人对我们的恩惠和好处，用同样的德行来回报他们。这种积极的态度和行为将帮助我们建立更良好的人际关系，促进社会和谐。

生活启示方面，这句话告诉我们，在人际交往中，需要树立自己的原则和底线，不能总是委曲求全、忍气吞声。当别人对我们不公正时，我们需要勇敢地反抗；当别人对我们好时，我们要心存感激，用同样的方式回报他们的恩情。同时，这句话也告诉我们，在人际交往中，需要考虑自己和别人的利益关系，不要总是盲目地相信别人，也不要总是自私自利，而应该在互惠互利的基础上建立起良好的关系。

以直报怨怎么解释?以直报怨的拼音是什么

成语

以直报怨

读音

yǐzhíbàoyuàn

释义

直：公正、正直。以公道对待自己怨恨的人。

出处

《论语·宪问》：“以直报怨，以德报德。”

举例

这叫做这叫做以直报怨，以德报德

★明·冯梦龙《警世通言》卷十一