1."浮生如梦,为欢几何?"的全文

2.金谷酒数的典故

3.《古文观止·春夜宴桃李园序》译文与赏析

"浮生如梦,为欢几何?"的全文

如诗不成罚依金谷酒数-如诗不成罚依金谷酒数怎么断句

春夜宴诸从弟桃李园序

[李白]

夫天地者,万物之逆旅也,光阴者,百代之过客也。而浮生若梦,为欢几何?古人秉烛夜游,良有以也,况阳春召我以烟景,大块假我以文章。会桃李之芳园,序天伦之乐事。群季俊秀,皆为惠连。吾人咏歌,独惭康乐。幽赏未已,高谈转清。开琼筵以坐花,飞羽觞而醉月。不有佳咏,何伸雅怀?如诗不成,罚依金谷酒数。

金谷酒数的典故

金谷酒数的典故是钱起的祖父说的三个人生经历。

金谷酒数是中国古代传说中的一个故事,故事中讲述了钱起的祖父曾经用三杯金谷酒说出了自己人生经历的几个重要点。据说,在唐朝时期有一位名叫钱起的官员,因为一时冲动得罪了皇帝,被贬到了远离家乡的一处荒凉之地。

此时,他的祖父远道而来,带着三桶金谷酒,用这充满仙气的烈酒,让钱起暂时忘却痛苦、享受人间乐趣。钱起的祖父在这时讲述了自己的人生经历,他用三杯金谷酒分别结合三个意象,表达了生命的真谛和人生的价值。

第一杯金谷酒代表了生命,第二杯金谷酒包涵了废寝忘食的创业精神,第三杯则蕴含了两情相悦的家庭温暖。此后,人们便开始称钱起祖父所讲述的金谷酒故事为金谷酒数,并讴歌酒所蕴含的生命哲理。至今,金谷酒数的典故被广为流传,更是成为中华文化的重要代表之一。

金谷酒数的例句

1、金谷酒数:指宴会上罚酒三杯的常例。

2、不有佳作,何伸雅怀。如诗不成,罚依金谷酒数。

3、要我说,咱们各人来一首带桃花的唐诗,还要讲出她的由来,来不了就罚依金谷酒数。

4、但前几日,逢君之雅怀,我亦心窗洞开。不有佳咏,何伸雅怀,如诗不成,罚依金谷酒数。

5、要我说,咱们各人来一首带桃花的唐诗,还要讲出她的由来来不了就罚依金谷酒数。

6、夫天地者,万物之逆旅也;光者,百代之过客也。而浮生若梦,为欢几何古人秉烛夜游,良有以也。况阳春召我以景,大块假我以文章。开琼筵以坐花,飞羽觞而醉月。不有佳咏,何伸雅怀。如诗不成,罚依金谷酒数。

《古文观止·春夜宴桃李园序》译文与赏析

春夜宴桃李园序

春夜宴桃李园序

唐·李白

题解

李白,字太白,号青莲居士,是盛唐着名的诗人,有“诗仙”之美誉。本文是李白与堂弟聚会作诗时,为他们的诗集而写的序文。文章记叙了李白在春光明媚的月夜,与堂弟在桃李芬芳的名园聚会时,饮酒赋诗、高谈阔论畅述天伦之乐的盛况。这是一篇脍炙人口的抒情散文,从中可以见出李白师法自然的创作主张。

原文

夫天地者,万物之逆旅[104];光阴者,百代之过客。而浮生若梦,为欢几何?古人秉烛夜游,良有以也[105]。况阳春召我以烟景,大块假我以文章[106]。会桃李之芳园,序天伦之乐事[107]。群季俊秀,皆为惠连。吾人咏歌,独惭康乐。幽赏未已,高谈转清。开琼筵以坐花,飞羽觞而醉月[108]。不有佳作,何伸雅怀?如诗不成,罚依金谷酒数。

注释

[104]逆旅:旅舍。逆,迎。

[105]良有以也:确实有原因。

[106]大块:指大地,大自然。假:借,提供。文章:指锦绣似的美景。

[107]序:同“叙”,叙说,畅谈。

[108]飞羽觞:比喻传杯递盏,开怀痛饮。羽觞,古代的一种双耳酒杯。

译文

天地是万物暂时歇息的旅舍,光阴是古往今来的过客。而人生如梦,欢会聚首的乐事能有多少呢?古人秉烛夜游,确实有他的道理。何况温暖和煦的春天以秀美的景色召唤我们,大自然又将锦绣风光赐给我们。我们相会于桃李花园,畅谈兄弟间的乐事。诸位贤弟英俊挺秀,都有谢惠连一样的才华。而我咏诗颂歌确实自愧不能和谢康乐相比。对幽雅景色的欣赏情趣还没完毕,高谈阔论又转入了清雅。在花间摆出豪华的筵席,在月下与众人不断地传递杯盏,全都沉醉在皎洁的月光之下。如果没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?如果有人吟不出诗来,就依照金谷园的宴饮规矩,罚酒三杯。

评析

本文是一篇写宴饮游赏活动的序体骈文,记叙了李白在一个春天的月夜、风景优美的花园里与诸兄弟聚会赋诗、欢宴畅叙的情景,其意不在描写传杯递盏之举,而重在抒发人生之感慨。

作者分三个层次描写了这次宴会,即宴、春夜之宴、春夜桃李园之宴。对于这次夜宴的描写,作者将其落笔在“叙天伦之乐”上,着重突出了兄弟之间的手足之情,体现了兄弟间的互敬互爱。接着又正面描写了夜宴的情形,表现了李白热爱大自然、热爱生活、自由奔放的浪漫主义情怀。最后作者在发出“浮生若梦,人生几何”的感慨之后,又笔锋一转写飞觞吟诗,表现人生之乐,让人禁不住浮想联翩。

文章虽短,但脉络分明,层次井然,真可谓是一篇佳作。