能近取譬可谓仁之方也已的方是什么意思-能近取譬可谓仁之方也已

1.博施济众 尧舜犹病~~谁能帮我翻译下？出自孔子语录？

2.“就近取譬”是什么意思？

3.先秦诸子语录十二则原文及翻译

4.急求己欲立而立人，己欲达而达人的例子。

5.孔子关于"仁"的名言

6.博施于民而能济众 解释

博施济众 尧舜犹病~~谁能帮我翻译下？出自孔子语录？

子贡曰：如有博施于民而能济众，何如？可谓仁乎？子曰：何事于仁，必也圣乎！尧舜其犹病诸！夫仁者，己欲立而立人，己欲达而达人。能近取譬，可谓仁之方也。（《论语·雍也》）

译文

子贡说：“假若有一个人，他能给老百姓很多好处又能周济大众，怎么样？可以算是仁人了吗？”孔子说：“岂止是仁人，简直是圣人了！就连尧、舜尚且难以做到呢。至于仁人，就是要想自己站得住，也要帮助人家一同站得住；要想自己过得好，也要帮助人家一同过得好。凡事能就近以自己作比，而推己及人，可以说就是实行仁的方法了。”

“就近取譬”是什么意思？

是“能近取譬”。意思是：能就自身打比方。比喻能推己及人，替别人着想。

拼音：

néng jìn qǔ pì

出处：

先秦·孔子《论语·雍也》“夫仁者，己欲立而立人，己欲达而达人。能近取譬，可谓仁之方也已。”

造句：

班长赵宏能近取譬,深得同学们的敬重。

夫仁者,己欲立而立人,己欲达而达人,能近取譬,可谓仁之方也已。

只要“能近取譬”,公德便水到渠成。

能近取譬”,离你最近的人你能够将心比心,换位思考。

孔子曾经说过“为仁有方,能近取譬”,说的就是要从身边的人和事中讲仁德,而不是动不动就想去感化天下。

先秦诸子语录十二则原文及翻译

先秦诸子语录十二则原文及翻译如下：

原文

子曰：“为政以德，譬如北辰，居其所而众星共之。”（《论语·为政》）

译文

孔子说：“（国君）以德治国，就会像北极星那样，居于一定的方位，而群星都会环绕在它的周围。”

原文

子贡曰：“如有博施于民而能济众，何如？可谓仁乎？”子曰：“何事于仁？必也圣乎！尧舜其犹病诸。夫仁者，己欲立而立人，己欲达而达人。能近取譬，可谓仁之方也已。”（《论语·雍也》）

译文

子贡说：“如果有人能广施恩惠、周济大众，怎么样？可以算是仁人了吗？”孔子说：“岂止是仁人，简直就是圣人了！就连尧舜尚且难以做到呢。至于仁人，就是自己想立足于社会，也帮助别人一同立足；自己想万事通达，也帮助别人一起通达。凡事能将心比心，推己及人，可以说就是实行仁道的方法了。”

原文

子曰：“其身正，不令而行；其身不正，虽令不从。”（《论语·子路》）

译文

孔子说：“（执政者）自己行为端正，即使不下命令，民众也会自觉地遵行；如果他自身行为不正，即使下强制命令，民众也不会服从。”

急求己欲立而立人，己欲达而达人的例子。

夫人必自侮，然后人侮之；家必自毁，而后人毁之.

子贡曰：“如有博施于民而能济众，何如？可谓仁乎？”子曰：“何事于仁？必也，圣乎？尧舜，其犹病诸？夫仁者，己欲立而立人，己欲达而达人。能近取譬，可谓仁之方也已。”

白话子贡说：“如有广泛推行的举措，施于民众而能周济民众，如何？可算得是仁吗？”孔子说：“何人做事才会有如此仁德啊？必要有的话，是圣人吧？尧、舜，不也一样地对此感到不满意吗？所谓仁啊，自己想立而立以‘人’；自己想达而达以‘人’。能就近以‘人’取得参照，也就可以算得是仁的一方啦。”

曾子曰：“君子，人与？君子，人也！”

子曰：“君子求诸己，小人求诸人。”

立，则见其参于前也。

子曰：“行己有耻，使于四方，不辱君命，可谓士矣。”

说明：博，大。此处指大的范围，喻广泛推行。

施，措施，举措；施行，实行。

博施于民，这是必要的前提条件；而能济众，这是要求的结果。

何，何人。对应后面要回答的‘圣人’。

其，文言助词，表示反问，揣测，同‘岂’。

犹，如同，还，尚且。

病，缺点，错误。如：语病。此处指缺憾和不满意。

者，助词，用于名词之后，表示停顿，并引出下文，做出阐述。此处不能用来指人。

只能是指人的言行、思想。因为仁的人，作为整体很难确认，几乎不存在。

譬，参照，比照，比喻。

尧舜，传说中上古的两位君主，人们心目中贤明圣德的典范。

解读：可谓仁乎，仁，独立于事件之外，是评价事件对错、好坏程度、水平的标准。

尧舜其犹病诸！尧、舜尚且为难，可见其目标之高。暗斥子贡的提法‘不切实际’，有好高骛远之嫌。不过，坏事也有好的一面，就是提供了可资对比的参照。

立人，达人。君子求诸己。这是正解本章的关键。此处指就近给自己目标，立以‘人’，达以‘人’，与‘圣人’相对。‘圣人’毕竟遥远，若以‘圣人’作目标，会‘欲速则不达’啊。另外，若是针对别人，自己的稀饭尚未吹冷，就先去吹别人的，这有违常理，不可能是合理的解读。参见：君子求诸己，小人求诸人。

近，与圣人的‘远’相对，指要就‘近’找‘仁’的‘人’为榜样目标。

能近取譬，想做大事，有大成就，那是圣人也难以做到的事情。作为常人，羡慕圣人，也想有所作为，建功立业，成为人物，通达人事，那是人人称羡的理想啊。

如何才能实现呢？孔子以为，正确的做法应该是：就近向对的‘人’看齐，以对的‘人’作为榜样。想立，就要立以‘人’，想达，就要达以‘人’。这也可以算作是与‘对’为伍了。参见：立，则见其参于前也。

因势利导，顺势而为，自然而然，这是孔子哲学思想的一贯立场。孔子在此为人指明的方向，是就近找榜样，学榜样，与对的人类聚，由近及远，一步一步地来，其智慧是显而易见的，而结果，自然也是可以期待的。

夫仁者，此处指仁，喻对的做法。非指仁的人，即一般认为的有仁德的人。

方，方面，方法。又喻：类，同类。此处一语双关，一指归属于正确的一方，二指归属于正确的方法。参见《易经》：‘方以类聚，物以群分’。

可谓仁之方也已。这是正解本章的重要判据。它与前面的‘可谓仁乎’呼应。以仁的同类，给予了肯定的回答。据此作出由近及远，能作人物，虽然仁的水平与圣人不同，但与仁是同类的解读，都是可以追求的目标，而且更具有可行性，这才可能是孔子的原意，唯如此，全章的意思才能连贯，才符合逻辑，经得起推敲。

注意：本章为‘雍也’和谐篇的收官之作。讲解了‘由近及远’，循序渐进的道理。为如何‘为仁’提出了‘就近’的思路。批评了‘好高骛远’的想法。

通解：子贡说：“如果有人广泛地给人民好处，又能周济众人，怎么样？可以说是仁德吗？”孔子说：“何止是仁德，那必定是圣贤了！尧、舜尚且对做不到圣贤而犯难呢。作为仁者，自己想要立身，就要帮助别人立身；自己想要通达，就要帮助别人通达。凡事能贴近自身将心比心，推己及人，也可以说是仁德的方法啊。”

辨析：把‘博施’解为给好处，同时又能周济众人，这是说不过去的，没有人可以做得到。执政者能给民众以好处的只能是政策和措施，也不过是让利或者减少盘剥而已。

己欲立，就要帮助别人立，表面看帮助别人很高尚，实际则不具有可操作性。不识‘仁’为准则的根本，不识‘仁’要用以判断是非。能近取譬，搞成凡事能贴近自身将心比心，推己及人，并冠以仁德的方法，这也是错得离谱。

遇到独夫民贼，奸佞痴顽，泼皮无赖，拉拢了一帮狐朋狗友，帮办打手，自己内部倒是贴心了，也能将心比心，推己及人，还会满口的仁义道德，可对外干的却是放火，打家劫舍，欺男霸女，令生灵涂炭，平民遭殃，如此恶行，何谈仁德？

孔子关于"仁"的名言

1、君子无终食之间违仁，造次必于是，颠沛必于是。——《论语·里仁》

译文：道德高尚的人就算在吃饭睡觉时也会按道德标准去做，仓促匆忙的时候是这样，颠沛流离的时候也是这样的。

2、夫仁者，己欲立而立人，己欲达而达人。能近取譬，可谓仁之方也已。——《论语·雍也》

译文：可以称之为仁的人，一定是自己要站稳，也要让别人站稳，自己要腾达，也要让别人腾达。只有从自己身边力所能及的事情做起，乐于助人，这才是可能通往仁的路。

3、仁远乎哉？我欲仁，斯仁至矣。——《论语·述而》

译文：仁德难道离我们很远吗？我要它，它就来了。

4、克己复礼，为仁。一日克己复礼，天下归仁焉。为仁由己，而由仁乎哉？——《论语·颜渊》

译文：克制自己的欲望，使自己的言行都符合礼就是仁。一天做到克制自己而言行符合礼的规范，天下的人就会称作为仁人。做到仁德要靠自己，难道还靠别人吗？”

5、居处恭，执事敬，与人忠。虽之夷狄，不可弃也。——《论语·子路》

译文：平常在家规规矩矩，办事严肃认真，待人忠心诚意。即使到了夷狄之地，也不可背弃。

6、己所不欲，勿施于人。——《论语·卫灵公》

译文：自己不想要的，就不要加给别人了。这正是推己及人，心在仁道。

博施于民而能济众 解释

1、意思是：他能给老百姓很多好处又能周济大众。

2、原文

子贡曰:“如有博施于民而能济众,何如?可谓仁乎?”子曰:“何事于仁,必也圣乎!尧舜其犹病诸!夫仁者,己欲立而立人,己欲达而达人。能近取譬,可谓仁之方也已。”

3、译文

是说：“假若有一个人，他能给老百姓很多好处又能周济大众，怎么样？可以算是仁人了吗？”

岂止是仁人，简直是圣人了！就连尧、舜尚且难以做到呢。至于仁人，就是要想自己站得住，也要帮助人家一同站得住；要想自己过得好，

也要帮助人家一同过得好。凡事能就近以自己作比，而推己及人，可以说就是实行仁的方法了。”孔子说博施于民而能济众这个太难了，这是圣人的事情，就是尧舜也不一定能做到。一个仁者，只要能够做到推已及人，设身处地地为他人着想就够了。

4、出自《雍也》。

扩展资料

1、《雍也》是《论语》第六篇的篇名。《雍也》篇共包括30章。

2、著名文句有：“贤哉回也，一箪食，一瓢饮，在陋巷”；“质胜文则野，文胜质则史，文质彬彬，然后君子”；“知之者不如好之者，好之者不如乐之者”；“敬鬼神而远之”；“己欲立而立人，己欲达而达人。”本篇里有数章谈到颜回，孔子对他的评价甚高。

3、 孔子批评了子贡的好高骛远，提的目标太大，连尧舜等圣人都感到为难，告诉他实行仁义的方法，只需要推己及人，从身边的小事做起就行了。仁、义、礼、智、信作为华夏儿女不可或缺的道德准则，其中最重要的一个“仁”字。我们应该时刻谨记：己欲立而立人，己欲达而达人。自己要先站稳，才能搀扶起需要帮助的人，自己要腾达，才能帮助更多的人。

百度百科_ 雍也