茕茕孑立的意思解释-茕茕孑立的意思解释是什么

1.茕茕孑立的翻译

2.茕茕孑立的意思及其成语来历

3.茕茕孑立怎么读？

茕茕孑立的翻译

茕茕孑立的翻译介绍如下：

茕茕孑立是一个汉字成语，读音为qióng qióng jié lì，形容无依无靠，非常孤单。茕(qióng)茕:孤独的样子;孑:孤单。形容无依无靠，非常孤单。

成语释义：

汉语文字茕茕孑立。

汉语拼音qióng qióng jié lì。

词语解释 茕茕:孤独的样子;孑:孤单。孤身一人，形容无依无靠，非常孤单。

示例我真的怕他离开，刚刚摆脱了恐惧凄凉的感觉，再也不想品尝这茕茕孑立的滋味了。--乔·辛 普森《生命之线》

成语性质中性词语。

成语用法偏正式;作谓语、定语。

近义词 孤苦伶仃、举目无亲 、孑然一身、形单影只、无依无靠、阒无一人。

反义词 四世同堂、儿孙绕膝。

成语示例：

我凑着茕茕孑立的小油灯，尽情享受秋灯夜读的乐趣。 --何为《小灯》◎他茕茕孑立，非常可怜。

王大爷和王奶奶没有儿女，相濡以沫的王大爷去世后，王奶奶一个人很孤单，茕茕孑立，形影相吊!

关于最近的生活，似乎就是这个样子，生活中新来了一些人，走丢了一些人。而我，依然是我，茕茕孑立。

的这话一语成谶，不但1949年的司徒雷登是茕茕孑立，形影相吊，到了现在他的骨灰也是茕茕孑立，形影相吊。

茕茕孑立的意思及其成语来历

汉语文字茕茕孑立

　词语解释茕茕：孤独的样子；孑：孤单。孤身一人，形容无依无靠，非常孤单。

　示例我真的怕他离开，刚刚摆脱了恐惧凄凉的感觉，再也不想品尝这茕茕孑立的滋味了。——乔·辛普森《生命之线》

　成语性质中性词语

　成语用法偏正式；作谓语、定语；

　近义词孤苦伶仃、举目无亲、孑然一身、形单影只、阒无一人

　反义词四世同堂、儿孙绕膝

　成语典故

晋武帝司马炎太康元年，晋灭东吴，所谓“降孙皓三分归一统”，结束了几十年的割据局面，统一了中国。晋武帝司马炎为了巩固一统，采取了有效措施，其中之一，就是“广揽贤能”，着重于西蜀与东吴的遗老故臣，凡有声望的、有本事的，都极力笼络；笼络不成，就设法除去，以达到不为我用也不许为我害的目的。同时，把“以孝治天下”作为其伦理总纲，提倡孝父母，敬老人，抚恤孤寡。

　在“广揽”中，西蜀的一个故臣引起了司马炎很大的关注。此人姓李名密，又名虔，字令伯，武阳人。生下六个月时丧父；四岁时，其母何氏改嫁；靠祖母刘氏扶养成人，西蜀时，官居尚书郎，是个不大不小却很重要的官。

　入晋后，蜀地的先后两名的地方官都曾推荐李密做官，可李密却故国难忘，不肯出仕，都借故谢绝了。司马炎格外看重他，特地下了一道诏书，要李密做供职于宫廷的郎中，李密未允。后又改为显要的太子官属洗马，李密仍借口推辞。司马炎火了，又亲手下令，指责李密傲慢。地方官日夜严逼，声称如再迟缓，就要逮治下狱，甚至按律问斩了。这使李密很为难：出去做官吧，仍怀恋故国，而且这么出去，也将大丢脸面；不出去吧，是会被杀头的。

　经过深思，他就写了一篇《陈情表》，呈给了司马炎，表中以“以孝治天下”为主旨，说他幼时，“零丁孤苦……茕茕孑立，形影相吊，至于成立。”，多亏了老祖母把他抚养长大。没有老祖母，就没有他的今天。而今，老祖母已九十六岁，又长年卧病在床，没有他，祖母怎么度过晚年！便说“祖母刘今年九十有六，臣四十有四，是臣尽节于陛下之日长，报养刘之日短。”意思是他才四十四岁，报效国家的日子还长，而孝敬祖母的时间已不多了。恳请司马炎体谅他的苦衷，让他先尽孝再尽忠。

　司马炎看了很感动“士之有名，不虚然哉”无法怪罪，又为了笼络人心，派了不少仆人帮他侍奉老祖母，并且说可以等到他祖母后再出来做官。

茕茕孑立怎么读？

茕茕孑立的读音是qióng qióng jié lì，声母是q、j、l，韵母是iong、ie、i。

解释：孤身一人。形容一个人无依无靠，孤苦伶仃。

出自：晋·李密《陈情表》：“外无期功强近之亲，内无应门五尺之童。茕茕孑立，形影相吊。”

译文：在外面没有比较亲近的亲戚，在家里又没有照应门户的童仆，生活孤单没有依靠，只有和自己的身影相互慰问。

扩展资料：

近义词

孤苦伶仃 [ gū kǔ líng dīng ]?

解释：伶仃：孤独，没有依靠。孤单困苦，没有依靠。

出自：晋·李密《陈情表》：“臣少多疾病，九岁不行。零丁孤苦，至于成立。”

译文：臣小的时候经常生病，九岁时不能走路。孤独无靠，一直到成人自立。

示例：清·曹雪芹《红楼梦》第一一二回：“头里有老太太，到底还疼我些；如今也了，留下我孤苦伶仃，如何了局？”

语法：联合式；作谓语、定语；指无依无靠。