老王卖瓜自卖自夸英语翻译-老王卖瓜自夸自卖

1.老王卖瓜自卖自夸卖的是什么瓜

2.?老王卖瓜什么意思？出处是哪里？

老王卖瓜自卖自夸卖的是什么瓜

老王卖瓜自卖自夸，卖的是哈密瓜。

王婆本是宋代西夏人，因战乱来到开封，来的时候随身携带着故乡的瓜种。为了生计，王婆决定种瓜养家糊口，但是瓜是种出来了，却没人识货，她种的瓜开封人没见过，所以一直没人买。王婆就发挥自己能说会道的长处，切开瓜满大街的吆喝：“快来买快来吃，瓜甜瓜香了啊”。喊着喊着自己吃一口：“嗯真甜，嗯真香”。见人想买就先让免费尝尝，慢慢的销路打开了。

有一次宋神宗出宫微服私访，正好碰见王婆在向路人滔滔不绝的介绍自己的瓜，宋神宗尝了一口，真是甘甜清香，回味无穷，当下就说：王婆卖瓜，自卖自夸有何不好，就这样，慢慢的王婆卖瓜，自卖自夸就传开了！

王婆是宋代西夏人，当地的瓜被称为胡瓜，表皮粗糙，瓜肉却甘甜清香，和中原的西瓜很不相同。其实王婆卖的就是哈密瓜，当时很多人都没有见过哈密瓜，况且外表又干又粗糙，所以一开始大家都不愿意买，听了王婆自卖自夸并且尝了以后，才陆陆续续的买起来！

老王卖瓜自卖自夸的启示

“王婆卖瓜，自卖自夸”是一句常用的俗语，用来形容一个人自我吹嘘、自夸的行为。这句俗语源自民间故事，讲述了一个王婆在卖瓜时不仅夸大瓜的好处，而且自吹自擂，最终被揭穿的故事。

这句俗语的启示是告诫人们不要过于自夸和自满，要保持谦虚的态度。它提醒我们要通过实际行动和成就来证明自己的能力，而不是仅仅依靠吹嘘和夸大来获取他人的认可。

这句俗语也提醒我们要警惕那些自我吹嘘、自夸的人。他们常常以虚假的言辞和夸大的描述来吸引他人的注意，但他们实际上可能并没有真正的能力或成就。我们应该以理性和客观的眼光看待他们的夸口和吹嘘，不轻易相信他们的说辞。

?老王卖瓜什么意思？出处是哪里？

出处：杨啸《大字报》：「这是我出的大字报呵！那不成了老王卖瓜，自卖自夸了吗？」

释义：比喻自己称赞自己的货色好或本领高强。

读音：lǎo wang mai guā

例句：

1.这是相当公正的，因为在观察家的眼里2k11毫无疑问是有史以来发行的最好的篮球游戏（可能有些老王卖瓜了）。