君问可非问臣之子也怎么翻译-君其问诸水滨什么意思

1.其诸之滨

2.古代诗词中问水滨一词有何典故

3.形容一个人为了推卸责任 ，而找了许多烂理由而来掩饰自己过错。成语有哪些 。

其诸之滨

父侧：父亲左右 父亲身边

《左传·僖公四年》：“贡之不入,寡君之罪也,敢不共给?昭王之不复,君其问诸水滨!”

整句是

如果楚国没有朝贡,那是楚国的罪责,楚国敢不朝贡吗?昭王南巡溺于汉水,你们还是去问汉水之滨吧

“之” 是取独的作用 在形式上变成偏正词组 整体充当全句的主语说的是第一个之

古代诗词中问水滨一词有何典故

问水滨的解释可见“ 问诸水滨 ”。

出之元·方回《次韵伯田见酬》诗：“世故吾其问水滨，向来不合典班春。”

述宾 滨，水边。本为不承担任何责任。后比喻两事毫不相干。《左传·僖公四年》：“贡之不入，寡君之罪也，敢不共给。昭王之不复，君其～。”

多用于两个不相干方面。水火不容和风马牛不相及。供参考。

形容一个人为了推卸责任 ，而找了许多烂理由而来掩饰自己过错。成语有哪些 。

有：指李推张、问诸水滨、敷衍塞责、避重就轻、委罪于人。

1、指李推张

读音：zhǐ lǐ tuī zhāng

释义：指相互推委，逃避责任。

出处：清·黄六鸿《福惠全书·钱谷·比较》:“临期听比，无指李推张之弊。”

译文：快到期的时候再来比较，就没有相互推委,逃避责任的弊端了。

2、问诸水滨

读音：wèn zhū shuǐ bīn

释义：比喻不承担责任或两者不相干。

出处：春秋末年鲁国左丘明《左传·僖公四年》：“贡之不入，寡君之罪也，敢不共给？昭王之不复，君其问诸水滨！”

译文：如果楚国没有朝贡，那是楚国的罪责，楚国敢不朝贡吗?昭王南巡溺于汉，你们这是不承担责任。

3、敷衍塞责

读音：fū yǎn sè zé

释义：指工作不认真负责，表面应付了事，出事时，推卸责任。

出处：清·李渔《芙蕖》：“仅凿斗大一池，植数茎以塞责。”

译文：仅仅凿了斗大的一个池子，随便种了几株荷茎来敷衍了事，还常常以水池向地下渗水为苦。

4、避重就轻

读音：bì zhòng jiù qīng

释义：指回避重的责任，只拣轻的来承担；也指回避主要的问题，只谈无关重要的方面。

出处：宋·刘挚《侍御史黄君墓志铭》：“民始不以多男为患，父子始不以避重就轻相去。”

译文：民众最初不认为多子嗣是祸患，父子最初不认为避重就轻有距离。

5、委罪于人

读音：wěi zuì yú rén

释义：把罪责推卸给别人

出处：唐代房玄龄《晋书·王裒传》：“帝怒曰：‘司马欲委罪于孤耶？’遂引出斩之。”

译文：皇帝愤怒道：“司马还想推卸罪责给我吗？”于是将其拉出去斩首了。