《张溥嗜学》的文言文解释如下：
张溥从小就热爱学习，他所读过的书一定用手亲自抄写，抄完朗读一遍，马上烧掉，再抄写，这样六七遍才停止。他右手握笔的地方，指掌上长满了老茧。冬天皮肤因受冻而开裂，每天要浸泡在热水里几次，后来他把读书的房间命名为“七录”。张溥写诗作文敏捷，各方人士向他索取诗文，他不打草稿，当着客人的面挥笔就写，一会儿就完成了，因为这个原因在当时很有名气。
原文：张溥幼嗜学，所读书必手钞，钞已，朗诵一过，即焚之，又抄，如是者六七始已。右手握管处，指掌成茧。冬日手皲，日沃汤数次，后名读书之斋曰：“七录”。溥诗文敏捷。四方征索者不起草，对客挥毫，俄顷立就，以故名高一时。
《张溥嗜学》的道理和启示
道理：表达了张溥刻苦学习，坚持不懈的精神。此时也表达了张溥很有才华的精神。
启示：我们要学习张溥，勤奋学习，认真刻苦；只要像张溥这样以学习为乐，就能达到这种求学的境界；努力、兴趣加勤奋才能取得成功。
1. 张薄嗜学 翻译
张溥嗜学
原文
张溥（pǔ）幼嗜学，所读书必手钞，钞已，朗诵一过，即焚之，又抄，如是者六七始已。右手握管处，指掌成茧。冬日手皲，日沃汤数次。后名（名词做动词，命名）读书之斋曰：“七录”。溥诗文敏捷。四方征索者不起草，对客挥毫，俄顷立就，以故名（名气）高一时。 （选自《明史?张溥传》）
译文
张溥从小就热爱学习，他所读过的书一定亲手抄写，抄一遍朗读一遍，读过之后就把他烧掉，这样持续了六七遍才停止。他右手握笔的地方，指掌上长了老茧。冬天手指冻裂，每天要在热水里洗好几次，后来他把读书的房间题名为“七录”。张溥写诗作文思路敏捷，各方人士问他索取诗文，他不打草稿，当着客人的面辉笔就写，一会儿就写好了，凭因为这个原因当时很有名气。
2. 张溥嗜学文言文翻译及赏析
原文： （张）溥幼嗜学。
所读书必手钞，钞已朗读，过即焚之，又钞，如是者六七始已。右手握管处，指掌成茧。
冬日手皲，日沃汤数次。后名读书之斋曰“七录”……溥诗文敏捷，四方征索者，不起草，对客挥毫，俄顷立就，以故名高一时。
选自《明史· 张溥列传》 译文： 张溥小的时候就很好学，所读的书必然要手抄下来，抄完了，朗诵过了，就焚烧掉，然后又抄，像这样六、七此才算完。右手拿笔的地方，手指和手掌都磨出了老茧。
冬天手的皮肤都冻皱裂了，每天把手放在热水里浸好几次。后来把他读书的房间称为“七录”……张溥写诗作文思路敏捷，各方人士问他索取诗文，他不起草，当着客人面写作，一会儿就写好了。
因为这个，他的名声在当时最响。
3. 朱詹嗜学卒成学士文言文翻译原文 义阳朱詹，世居江陵，后出扬都，好学，家贫无资，累日不爨，乃时吞纸以实腹。
寒无毡被，抱犬而卧。犬亦饥虚，起行盗食，呼之不至，哀声动邻，犹不废业，卒成学士，官至镇南录事参军，为孝元所礼。
此乃不可为之事，亦是勤学之一人。东莞臧逢世，年二十余，欲读班固汉书，苦***借不久，乃就姊夫刘缓乞丐客刺书翰纸末，手写一本，军府服其志尚，卒以汉书闻。
翻译 义阳的朱詹，祖居江陵，后来到了建业。他十分勤奋好学，家中贫穷无钱，有时连续几天都不能生火煮饭，经常吞食废纸充饥。
天冷没有被盖，就抱着狗睡觉。狗也十分饥饿，就跑到外面去偷东西吃，朱詹大声呼唤也不见它回家，悲哀的叫声惊动四邻。
尽管如此，他依旧没有荒废学业，终于成为学士，官至镇南录事参军，为元帝所尊重。这不是一般人所能做到的，也是一个勤学的典型。
东莞人藏逢世，二十岁时，想读班固的《汉书》，但苦于借来的书不能长久阅读，就向姐夫刘缓要来名片、书札的边幅纸头，亲手抄得一本。军府中的人都佩服他的志气，后来他终于以研究《汉书》闻名。
张溥从小就热爱学习，凡是读过的书一定要亲手抄写，抄写后朗诵一遍之后就把它烧掉，又重新抄写，像这样反复六七次才停止。他右手握笔的地方，指掌上长了老茧。冬天手指冻裂，每天要在热水里浸泡数次。
后来他把他的书房命名为“七录”。张溥写诗文的思路灵敏快捷，各方来征求诗文的人，张溥连草稿也不起，当着客人的面挥笔就写，一会儿就完成了，因此张溥在当时很有名气。
原文：
溥幼嗜学，所读书必手钞，钞已，朗诵一过，即焚之；又钞，如是者六七始已。右手握管处，指掌成茧。冬日手皲，日沃汤数次。后名读书之斋曰“七录”
溥诗文敏捷，四方征索者不起草，对客挥毫，俄倾立就，以故名高一时。
词句注释
（01）嗜(shì )：特别爱好，喜好
（02）钞：通“抄”，抄写
（03）已：停止，完
（04）一过：一遍
（05）即：就，立即
（06）焚：烧
（07）如是：像这样。是：这样
（08）始：才
（09）管：笔管
（10) 皲(jūn)：皮肤因受冻而开裂
(11) 沃：浸泡
（12）汤：热水，开水
（13）名：命名
（14）斋：指书房
（15）征索：索取
（16）草：草稿
（17）毫：毛笔
（18）俄顷：一会儿
（19）就：完成（靠近）
（20) 以故：因为这个原因
（21)名：命名
（22)录：抄写
（23）数：多
（24）索：索取
（25）之：的
扩展资料：
张溥嗜学的道理启示：
一、道理
表达了张溥刻苦学习，坚持不懈的精神。也表达了张溥很有才华的精神。
只要刻苦认真地做一件事，总能取得成功。
二、启示
(1)我们要学习张溥，勤奋学习,认真刻苦。
(2)只有像张溥这样以学习为乐，才能达到这种求学的境界。
(3)努力，兴趣加勤奋才能取得成功。
(4)勤奋刻苦，好好学习，天天向上。
百度百科-张溥嗜学
1. 张溥嗜学古文翻译
原文
张溥（pǔ）幼嗜学，所读书必手钞，钞已，朗诵一过，即焚之，又抄，如是者六七始已。右手握管处，指掌成茧。冬日手皲，日沃汤数次，后名（做动词，命名）读书之斋曰：“七录”。溥诗文敏捷。四方征索者不起草，对客挥毫，俄顷立就，以故名（做名词，名气）高一时。
译文
张溥从小就热爱学习，他所读过的书一定亲手抄写，抄一遍，朗读一遍，读过之后就把它烧掉。继续再抄写，这样持续了六七遍才停止。他右手握笔的地方，指掌上长了老茧。冬天手指冻裂，每天要在热水里泡好几次，后来他把读书的房间题名为“七录”。张溥写诗作文思路敏捷，各方人士问他索取诗文，他不打草稿，当着客人的面挥笔就写，一会儿就写好了，因为这个原因在当时很有名气。
2. 张溥嗜学文言文翻译及赏析原文： （张）溥幼嗜学。
所读书必手钞，钞已朗读，过即焚之，又钞，如是者六七始已。右手握管处，指掌成茧。
冬日手皲，日沃汤数次。后名读书之斋曰“七录”……溥诗文敏捷，四方征索者，不起草，对客挥毫，俄顷立就，以故名高一时。
选自《明史· 张溥列传》 译文： 张溥小的时候就很好学，所读的书必然要手抄下来，抄完了，朗诵过了，就焚烧掉，然后又抄，像这样六、七此才算完。右手拿笔的地方，手指和手掌都磨出了老茧。
冬天手的皮肤都冻皱裂了，每天把手放在热水里浸好几次。后来把他读书的房间称为“七录”……张溥写诗作文思路敏捷，各方人士问他索取诗文，他不起草，当着客人面写作，一会儿就写好了。
因为这个，他的名声在当时最响。
3. 文言文《张溥嗜学》的翻译和字词解释原文： 溥幼嗜学，所读书必手钞，钞已，朗诵一过，即焚之；又钞，如是者六七始已。
右手握管处，指掌成茧。冬日手皲，日沃汤数次。
后名读书之斋曰“七录”。溥诗文敏捷，四方征索者，不起草，对客挥毫，俄倾立就，以故名高一时。
译文： 张溥从小就热爱学习，他所读过的书一定用手亲自抄写，抄完朗读一遍，马上烧掉，再抄写，这样六七遍才停止。他右手握笔的地方，指掌上长满了老茧。
冬天皮肤因受冻而开裂，每天要浸泡在热水里几次，后来他把读书的房间命名为“七录”。张溥写诗作文敏捷，各方人士向他索取诗文，他不打草稿，当着客人的面挥笔就写，一会儿就完成了，因为这个原因在当时很有名气。
字词解释： 嗜（shì ）：特别爱好，喜好 钞：通“抄”，抄写 已：停止，完 一过：一遍 即：就 焚：烧 如是：像这样。是：这样 始：才 管：笔管 皲（jūn）：皮肤因受冻而开裂 沃：浸泡 汤：热水，开水 名：命名 斋：指书房 征索：索取 草：草稿 毫：毛笔 俄顷：一会儿 就：完成（靠近） 以故：因为这个原因 名：名气，名声 录：抄写。
4. 张溥嗜学文言文翻译张溥从小就热爱学习，凡是读过的书一定要亲手抄写，抄写后朗诵一遍之后就把它烧掉，又重新抄写，像这样反复六七次才停止。”
他右手握笔的地方，指掌上长了老茧。冬天手指冻裂，每天要在热水里浸泡数次。
后来他把他的书房命名为“七录”。张溥写诗文的思路灵敏快捷，各方来征求诗文的人，张溥连草稿也不起，当着客人的面挥笔就写，一会儿就完成了，因此张溥在当时很有名气。
该文的作者是明代文学家张溥嗜（shì ）：特别爱好，喜好钞：通“抄”，抄写已：停止，完一过：一遍即：就，立即焚：烧如是：像这样。是：这样始：才管：笔管皲（jūn）：皮肤因受冻而开裂沃：浸泡汤：热水，开水名：命名斋：指书房征索：索取草：草稿毫：毛笔俄顷：一会儿就：完成（靠近）以故：因为这个原因名：命名录：抄写数：多索：索取之：的。
张溥与"七录斋"
原文：
（张）溥幼嗜学。所读书必手钞，钞已朗读，过即焚之，又钞，如是者六七始已。右手握管处，指掌成茧。冬日手皲，日沃汤数次。后名读书之斋曰“七录”……溥诗文敏捷，四方征索者，不起草，对客挥毫，俄顷立就，以故名高一时。
选自《明史· 张溥列传》
译文：
张溥小的时候就很好学，所读的书必然要手抄下来，抄完了，朗诵过了，就焚烧掉，然后又抄，像这样六、七此才算完。右手拿笔的地方，手指和手掌都磨出了老茧。冬天手的皮肤都冻皱裂了，每天把手放在热水里浸好几次。后来把他读书的房间称为“七录”……张溥写诗作文思路敏捷，各方人士问他索取诗文，他不起草，当着客人面写作，一会儿就写好了。因为这个，他的名声在当时最响。
1. 文言文《张溥好学》译文
原文张溥幼好学，所读书必手钞，钞已，则三诵之，即焚之，又钞，如是者六七始已。
或问：“何勤苦如此？”曰：“聊以强记耳。”右手握管处，指掌成茧。
冬日手皲，日沃汤数次。后名读书之斋曰：“七录”。
溥诗文敏捷。四方征索者，不起草，对客挥毫，俄顷立就，以故名高一时。
译文张溥从小就热爱学习，凡是读过的书一定要亲手抄写，抄写后朗诵三遍，就把它烧掉，又重新抄写，像这样反复六七次才停止。有人问他：“你为什么像这样勤劳刻苦呢？”他回答说：“不过用这种方法勉强背诵罢了。”
他右手握笔的地方，指掌上长了老茧。冬天手指冻裂，每天要在热水里洗好几次，后来他把读书的房间题名为“七录”。
各方来索取的人，张溥不用起草，在客人面前挥笔，马上就完成，因此张溥的名声在当时就很高。
2. 张溥嗜学 文言文答案原文
溥幼即嗜学，所读书必手钞，钞已朗诵一过，即焚之，又钞，如是者六七始已。右手握管处，指掌成茧。冬日手皲日沃汤数次，后名读书之斋曰：“七录”。
译文
张溥从小就酷爱学习，凡是所读的书一定要亲手抄写，抄写后朗诵一遍，就把它烧掉，又要重新抄写，像这样反复六七次才停止。他右手握笔的地方，指掌上长了老茧。冬天手指冻裂，每天要在热水里洗好几次，后来他把读书的房间题名为“七录”。
1.(1) 嗜学： 酷爱学习（2）名：命名，题名
这种刻苦学习的精神值得借鉴学习，不过对自己也不要太狠，要劳逸结合。
3. 速求文言文张博好学的问题以及答案原文 张溥幼好学，所读书必手钞，钞已，则三诵之，即焚之，又钞，如是者六七始已.或问：“何勤苦如此？”曰：“聊以强记耳.”右手握管处，指掌成茧.冬日手皲，日沃汤数次.后名读书之斋曰：“七录”. 溥诗文敏捷.四方征索者，不起草，对客挥毫，俄顷立就，以故名高一时. 习题 （张）溥幼即嗜学，所读书必手钞，钞已朗诵一过，即焚之，又钞，如是者六七始已.右手握管处，指掌成茧.冬日手皲，日沃汤数次.后名读书之斋曰“七录”. 嗜：热爱 皲：冻裂 已：停止 汤：热水 钞已朗诵一过，即焚之，又钞，如是者六七始已 ：抄写后朗诵一遍，就把它烧掉，又重新抄写，像这样反复六七次才停止. 你怎样看待读书把文章抄写六七遍这件事？可以看出他很好学. 译文 张溥从小就热爱学习，凡是读过的书一定要亲手抄写，抄写后朗诵三遍，就把它烧掉，又重新抄写，像这样反复六七次才停止.有人问他：“你为什么像这样勤劳刻苦呢？”他回答说：“不过用这种方法勉强背诵罢了.”他右手握笔的地方，指掌上长了老茧.冬天手指冻裂，每天要在热水里洗好几次，后来他把读书的房间题名为“七录”. 各方来索取的人，张溥不用起草，在客人面前挥笔，马上就完成，因此张溥的名声在当时就很高. 典故 此集之所以命名《七录斋集》是有一段典故的.张溥的父亲有十个孩子，溥为婢子所生，名不正则言不顺，所以不被宗党所重，就连仆人们都不把他放在眼里.有一次，伯父的家人无端制造事端在溥的父亲面前诬陷他，他听说了这事，又羞又愤，当时咬破手指，在墙壁写上“不报此仇，就不是人养”几个大字.那个仆人听说后，仍然讥笑张溥，说“塌蒲屡儿（庶出）能有什么作为呢？”.张溥受到很大的 *** ，遂发愤读书，每读一本书，必亲自手抄，抄好了背诵后就烧掉，然后又抄，如此反复七遍才罢手.因此他读书的地方叫做“七录斋”，诗文集也称作《七录斋集》. 字词解释 钞：抄写 溥：明代文学家张溥 已：停止 如：像 或：有人 以：来 沃：浸泡 名：命名或取名 汤：热水 出处 出自《明史·张溥传》。
4. 溥幼即嗜学,所读书必手钞,钞以朗诵一过,即焚之,又钞,如果者六原文 溥幼好学，所读书必手钞，钞已朗诵一过，即焚之，又钞，如是者六七始已.右手握管处，指掌成茧.冬日手皲日沃汤数次，后名读书之斋曰：“七录”. 译文 张溥从小就酷爱学习，凡是所读的书一定要亲手抄写，抄写后朗诵一遍，就把它烧掉，又要重新抄写，像这样反复六七次才停止.他右手握笔的地方，指掌上长了老茧.冬天手指冻裂，每天要在热水里洗好几次，后来他把读书的房间题名为“七录”.1.(1)酷爱学习（2）抄写后（3）手指冻裂（4）热水（里洗手）2.抄写后朗诵一遍，就把它烧掉，又要重新抄写，像这样反 复六七次才停止.3.这种刻苦学习的精神值得借鉴学习，不过对自己也不要太狠，要劳逸结合.。
原文：溥幼即嗜学，所读书必手抄，抄已朗诵一过，即焚之，又抄，如是者六七始已。右手握管处，指掌成茧。冬日手皲日沃汤数次。后名读书之斋曰：“七录”，从此也。……溥诗文敏捷。四方征索者，不起草，对客挥毫，俄顷立就，以故名高一时。
注释：
①嗜：酷爱。②管：笔管。③皲：皮肤因寒冷或干燥而破裂。④沃汤：在热水里洗。沃：洗。
⑤名：题名。⑥征索：索取。⑦挥毫：挥动毛笔。⑧俄顷：一会儿。
译文 张溥从小就酷爱学习，凡是所读的书一定要亲手抄写，抄写后朗诵一遍，就把它烧掉，又要重新抄写，像这样反复六七次才停止。他右手握笔的地方，指掌上长了老茧。冬天手指冻裂，每天要在热水里洗好几次，后来他把读书的房间题名为“七录”。张溥写诗作文思路敏捷，各方人士问他索取诗文，他不打草稿，当着客人的面挥笔就写，一会儿就写好了，因为这个原因在当时很有名气。
1.(1) 嗜学: 酷爱学习(2)名:命名,题名 这种刻苦学习的精神值得借鉴学习，不过对自己也不要太狠，要劳逸结合。
