汉世有人，年老
无子
。家富，性俭啬，恶衣蔬食。
侵晨
而起，
侵夜
而息，营理产业，聚敛无厌，而不敢自用。
或人
从之
求丐
者，不得已而
入内
取钱
十，自堂而出，
随步
辄减。比至于外，才馀半在，闭目以授乞者。寻复嘱云:“我倾家赡君，慎勿他说，复相效而来。”老人俄死，
田宅
没官
货财
充于
内帑
矣。
汉朝
的时候有个
老头
，没有儿子。家里非常有钱，但是他非常俭朴吝啬，吃的穿的都很简单节省。他每天天不亮就起来，快到半夜才睡觉，细心经营自己的产业，积攒
钱财
从不满足，自己也舍不得花费。如果有人向他乞讨，他又推辞不了时，便到
屋里
取十文钱，然后往外走，边走边减少准备送人的钱的数目，等到走出门去，只剩下一半了。他心疼地闭着眼睛将钱交给
乞丐
。反复叮嘱说:“我将家里的钱都拿来给了你，你千万不要对别人说。以至乞丐们仿效着都来向我要钱。”老头不久便死了。他的田地房屋被
官府
没收，钱则上缴了
国库
汉朝的时候有个老头，没有儿子。家里非常有钱，但是他非常俭朴吝啬，吃的穿的都很简单节省。他每天天不亮就起来，快到半夜才睡觉，细心经营自己的产业，积攒钱财从不满足，自己也舍不得花费。如果有人向他乞讨，他又推辞不了时，便到屋里取十文钱，然后往外走，边走边减少准备送人的钱的数目，等到走出门去，只剩下一半了。他心疼地闭着眼睛将钱交给乞丐。反复叮嘱说：“我将家里的钱都拿来给了你，你千万不要对别人说。以至乞丐们仿效着都来向我要钱。”老头不久便死了。他的田地房屋被官府没收，钱则上缴了国库。
1. 翻译文言文：汉世有人,年老无子,家富,性俭啬
汉朝的时候有个老头，没有儿子。家里非常有钱，但是他非常俭朴吝啬，吃的穿的都很简单节省。他每天天不亮就起来，快到半夜才睡觉，细心经营自己的产业，积攒钱财从不满足，自己也舍不得花费。如果有人向他乞讨，他又推辞不了时，便到屋里取十文钱，然后往外走，边走边减少准备送人的钱的数目，等到走出门去，只剩下一半了。他心疼地闭着眼睛将钱交给乞丐。反复叮嘱说：“我将家里的钱都拿来给了你，你千万不要对别人说。以至乞丐们仿效着都来向我要钱。”老头不久便死了。他的田地房屋被官府没收，钱则上缴了国库。
参考资料：
小题1:(6分)（1）于是，就 （2）等到 （3）效仿，模仿
(4)不久 （5）准备 （6）道歉
小题1:(6分)（1）有个人跟着他向他乞讨，他迫不得已到家中取出十个铜钱
(2)有客人来访，主人只准备了蔬菜招待客人，客人很不高兴。
小题1:(4分)鲜明的对比，家庭富裕，但生活俭省吝啬；生动传神的细节描写，紧扣住老人向乞讨的人授钱这个细节，十个铜钱，对吝啬老人来说是微不足道的，然而他却不肯施舍给乞讨的人。“自堂而出，随步辄减。”走到乞讨的人跟前时，手里就只剩下五个铜钱了，充
分表现出他的吝啬心理；神态描写，就是这五个铜钱，他也心疼得要命，简直像割了他的心头肉，都不敢
睁开眼睛看一眼；语言描写，进一步揭示老人的内心活动，不仅吝啬，而且虚伪。（答出一点得一分）
小题1：都是吝啬之人。（2分） 铁公鸡（2分）
译文：
1、汉代有一个人，年老了没有孩子，家庭富裕，生性俭省吝啬，衣服破旧，食物粗砺。每天很早就起床开始劳动，一直到晚上才休息；经营料理产业，积攒搜刮钱财不满足，然而自己却舍不得用一点。有个人跟着他向他乞讨，他迫不得已到家中取出十个铜钱，从厅堂中出来，一边走，一边减少钱数，等他走到屋外，手里只剩下一半的钱了。闭着眼睛把钱拿给乞讨的人。不一会儿，再次嘱咐乞讨的人说：“我已经把家中全部财产拿来帮助你，你千万不要随便告诉别人，免得其他人再照你的样子来向我讨钱！”老人过了不多久就死了，他的田地房屋被官家没收，货物钱财被充到国库里。
2、有客人来访，主人只准备了蔬菜招待客人，客人很不高兴。主人道歉说：“因为家里没钱集市又远，所以没有肉招待您。” 客人回答：“那么请把我骑来的骡子杀掉吃吧。” 主人说：“那您怎么回去呢？” 客人指着台阶前的鸡说：“我借您家的鸡骑着回家。”
3. 阅读下文,回答问题小题1：①接近 ②满足
小题2：“自堂而出，随步辄减。”或“闭目以授乞者”
小题3：为人不要太吝啬，钱财乃身外之物。
小题1:
试题分析：解答这类题，重在平时学习中的积累和识记，然后根据词语的具体的语言环境分析理解。第一句“侵”是接近之意，第二句“厌”是满足之意，与贪得无厌的“厌”同意。
小题2:
试题分析：解答此题，先要理解题目中“性俭啬”的意思，即生性吝啬的意思，然后结合文章中老人给乞丐施舍时的表现，可以找到句子“自堂而出，随步辄减”“闭目以授乞者”。
小题3:
试题分析：理解文章的主旨，要充分理解文章的内容，文章主要写了汉世老人的吝啬，对金钱的斤斤计较，告诉我们不要吝啬。
4. 英语翻译俭啬老汉世有人,年老无子,家富,性俭啬.恶衣蔬食,侵汉代有个人，年老没有儿子，家里很富，生性俭省吝啬.不讲究穿华丽衣服，只吃蔬菜，天一亮就起床，天一黑就休息；经营产业，聚敛钱财从不知足，却自己不舍得用.有时有人找他乞讨，不得已才到室内，取出十文钱，从厅堂里出来，一边走一边把钱克扣下来，等到了外厅，就剩一半了，闭这眼睛交给乞讨的人.然后就嘱咐他：“我全家的财产都用来帮助你了，请别告诉别人，否则人们就像你一样来我家乞讨了！”老人不久死了，他的田宅被官府没收，他的财物也被充入官库了！侵晨：凌晨 无厌：不知足 以：连词，相当于“而”，把表示时间、方式、目的、原因依据等的成分连接到动词上.赡：帮助.。
5. 文言文：黄琬巧对,曹植聪慧,俭啬老的翻译黄琬巧对
黄琬幼而慧。祖父琼，为魏郡太守。建和元年正月日食。京师不见而琼以状闻。太后诏问所食多少。琼思其对而未知所况。琬年七岁，在旁，曰：“何不言日食之余如月之初？”琼大惊，即以其言应诏，而深奇爱之。
注释①建和：汉桓帝年号。建和元年为公元147年。②京师不见：京城里看不到那次日食的情况。
译文黄婉小时侯聪明，祖父黄琼做魏郡太守。建和元年正月发生日食。京城看不见日食情况，黄琼把听见的情况告诉皇上。皇太后招他问日食遮了多少。黄琼思索答案却不知道日食情况。黄婉当时7岁，在旁边：“为什么不说日食剩下的像刚出来的月亮？”黄琼恍然大悟，立刻用他的话回答诏书。
曹植年十余岁，诵读《诗》、《论》及辞赋数十万言，善属文。太祖尝视其文，谓植曰：“汝请人邪？”植跪曰：“言出为论，下笔成章，顾当面试。奈何请人？”时邺笔立成，可观。太祖甚异之。
注释①《诗》、《论》：指《诗经》和《论语》。②赋：古代的一种文体。③太祖：指曹操。④论：议论。⑤邺：古地名，在今河南境内。⑥铜雀台：曹操在邺城所建的亭台。
文化常识
文学家曹植。曹植是曹操的儿子，字子建。他从小颖悟，从上文看，十多岁时读过的书已相当多，而且文章也写得不错了。因富于才学，早年曾受曹操宠爱，一度欲立为太子，于是引起了其兄曹丕的忌恨。曹丕称帝后，曹植更受猜忌，郁郁而死。他的诗歌多为五言，前期少数伤口反映了社会的与自己的抱负，后期则表现自己的苦闷心情。今有《曹子建集》。
译文陈思王曹植，字子建。他十多岁就能诵读《诗经》《论语》及数十万字辞赋，他还擅长写作。太祖读了曹植的文章之后曾问他：“你是请人代笔的吧？”曹植跪下答道：“孩儿出口就能谈论，提笔就能写出文章，请父亲当面试试，看是否请人代笔？”当时，恰逢邺城铜雀台落成，曹操把儿子都带上台去，让他们各自作一篇赋。曹植落笔如飞，转眼即成，而且写得很值得欣赏，太祖对曹植的才能惊叹不已。曹植天性随和，不让人敬畏，他使用的车马以及自身的装束打扮也都不追求华丽。每次去见曹操，曹操都故意用疑难问题来刁难他，但曹植都能应声而答，因此颇受曹操宠爱。太祖去攻打孙权，派曹植留守邺城，并告诉曹植说：“我以前作顿邱令时，只有二十三岁。想想当年的所作所为，我至今也不后悔。你如今也二十三岁了，也应当努力啊！”曹植一方面凭借自己出众的才华受到另眼看待，另一方面，还有丁仪、丁？M、杨修等人的辅佐。太祖犹豫不决，几次想把曹植立为太子。然而曹植做事我行我素，言行上又不注意修饰，饮酒也没有节制，而以后成为文帝的曹丕却暗用权术对付曹植，宫女及太祖身边的人都给他说好话，因此曹丕被立为太子。曹植有一次乘车在御街上行驶，从司马门径直出宫。太祖知道后非常生气。守卫司马门的官也因罪被处死。从此以后太祖加重了对诸侯的法制禁令，而曹植也日渐失宠。太祖一方面担心自己死后出现祸患，一方面因为杨修很有才华而且足智多谋，更是袁绍、袁术的外甥，因此捏造罪名，把杨修杀了。曹植心里更加不安。二十四年（219年）曹仁被关羽围困，太祖任命曹植为南中郎将兼征虏将军，想派他去解救曹仁。为此太祖专门敕令告诫曹植，曹植却因喝得酩酊大醉而不能受命，太祖懊悔就把曹植罢免了。
俭啬老
汉时有人，年老无子，家富，性俭啬。恶衣蔬食，侵晨而起，侵夜而息。管理产业，聚敛无餍，而不敢自用。或人从之求丐，不得已而入内取十钱，自堂而出，随步辄①减，比②至于外，才余半在，闭目以授乞者。寻③复嘱云：“我倾家赡君，慎勿他说④，复相效而来！”老人俄死，货财没官。
〔注：①辄zhé，就。②比：等到。③寻：接着。④他说：外传。〕
汉代有个人，年老没有儿子，家里很富，生性俭省吝啬。不讲究穿华丽衣服，只吃蔬菜，天一亮就起床，天一黑就休息；经营产业，聚敛钱财从不知足，却自己不舍得用。有时有人找他乞讨，不得已才到室内，取出十文钱，从厅堂里出来，一边走一边把钱克扣下来，等到了外厅，就剩一半了，闭这眼睛交给乞讨的人。然后就嘱咐他：“我全家的财产都用来帮助你了，请别告诉别人，否则人们就像你一样来我家乞讨了！”老人不久死了，他的田宅被官府没收，他的财物也被充入官库了！
侵晨：凌晨 无厌：不知足 以：连词，相当于“而”，把表示时间、方式、目的、原因依据等的成分连接到动词上。 赡：帮助。
1. 汉世老人的阅读答案
参考答案
1.(1)等到 （2）不久，过了一会儿
2.(1)（他）每天很早就起床开始劳动，一直到晚上才休息；经营料理产业，积攒搜刮钱财不满足，然而自己却舍不得用一点。（2）（他）迫不得已到家中取出十个铜钱，从厅堂中出来，一边走，一边减少钱数，等他走到屋外，手里只剩下一半的钱了。（他）闭着眼睛把钱拿给乞讨的人。
3.C
4.侵晨而起，侵夜而息
5.通过讽刺汉世老人的吝啬，告诫人们不要为钱财所累（或不要过于看重钱财）。
2. 古文汉世老人翻译全文汉朝的时候有个老人，没有儿子。
虽然家里非常有钱，但是生性却朴素吝啬，衣食粗劣。他每天天不亮就起来，快到半夜才睡觉，细心经营自己的产业，对积钱从不满足，自己也舍不得花费。
如果有人向他乞讨，他又推辞不了多时，便到屋里取十文钱，然后往外走，边走边减少准备送人的钱的数目，等到走出门去，只剩下一半了。他心疼地闭着眼睛将钱交给乞丐。
不一会又叮嘱说：“我将家里的钱都拿来给了你，你千万不要对别人说。以至别人仿效着都来向我要钱。”
老头不久便死了。他的田地房屋被官府没收，钱则上缴给了国家。
3. 古文汉世老人翻译全文汉朝的时候有个老人，没有儿子。
虽然家里非常有钱，但是生性却朴素吝啬，衣食粗劣。他每天天不亮就起来，快到半夜才睡觉，细心经营自己的产业，对积钱从不满足，自己也舍不得花费。
如果有人向他乞讨，他又推辞不了多时，便到屋里取十文钱，然后往外走，边走边减少准备送人的钱的数目，等到走出门去，只剩下一半了。他心疼地闭着眼睛将钱交给乞丐。
不一会又叮嘱说：“我将家里的钱都拿来给了你，你千万不要对别人说。以至别人仿效着都来向我要钱。”
老头不久便死了。他的田地房屋被官府没收，钱则上缴给了国家。
4. 文言文阅读（20分）《笑林》中有云：汉世有人,年老无子,家富,性小题1:(6分)（1）于是，就 （2）等到 （3）效仿，模仿
(4)不久 （5）准备 （6）道歉
小题1:(6分)（1）有个人跟着他向他乞讨，他迫不得已到家中取出十个铜钱
(2)有客人来访，主人只准备了蔬菜招待客人，客人很不高兴。
小题1:(4分)鲜明的对比，家庭富裕，但生活俭省吝啬；生动传神的细节描写，紧扣住老人向乞讨的人授钱这个细节，十个铜钱，对吝啬老人来说是微不足道的，然而他却不肯施舍给乞讨的人。“自堂而出，随步辄减。”走到乞讨的人跟前时，手里就只剩下五个铜钱了，充
分表现出他的吝啬心理；神态描写，就是这五个铜钱，他也心疼得要命，简直像割了他的心头肉，都不敢
睁开眼睛看一眼；语言描写，进一步揭示老人的内心活动，不仅吝啬，而且虚伪。（答出一点得一分）
小题1：都是吝啬之人。（2分） 铁公鸡（2分）
译文：
1、汉代有一个人，年老了没有孩子，家庭富裕，生性俭省吝啬，衣服破旧，食物粗砺。每天很早就起床开始劳动，一直到晚上才休息；经营料理产业，积攒搜刮钱财不满足，然而自己却舍不得用一点。有个人跟着他向他乞讨，他迫不得已到家中取出十个铜钱，从厅堂中出来，一边走，一边减少钱数，等他走到屋外，手里只剩下一半的钱了。闭着眼睛把钱拿给乞讨的人。不一会儿，再次嘱咐乞讨的人说：“我已经把家中全部财产拿来帮助你，你千万不要随便告诉别人，免得其他人再照你的样子来向我讨钱！”老人过了不多久就死了，他的田地房屋被官家没收，货物钱财被充到国库里。
2、有客人来访，主人只准备了蔬菜招待客人，客人很不高兴。主人道歉说：“因为家里没钱集市又远，所以没有肉招待您。” 客人回答：“那么请把我骑来的骡子杀掉吃吧。” 主人说：“那您怎么回去呢？” 客人指着台阶前的鸡说：“我借您家的鸡骑着回家。”
5. 文中的汉世老人在哪两个方面吝啬汉世老人 汉世有人，年老无子。
家富，性俭啬，恶衣蔬食①。侵晨而起②，侵夜而息，营理产业，聚敛无厌，而不敢自用。
或人从之求丐者③，不得已而入内取钱十④，自堂而出，随步辄减⑤。比至于外，才馀半在，闭目以授乞者。
寻复嘱云：“我倾家赡君⑥，慎勿他说，复相效而来。 ” 老人俄死，田宅没官⑦，货财充于内帑矣⑧。
――据鲁迅辑《古***钩沉》本《笑林》注释①恶衣蔬食：衣食粗劣。②侵晨：天快亮时。
侵：接近。③或人：有人。
④钱十：十枚铜钱。 ⑤随步辄减：边走边往下扣减。
⑥赡：资助。⑦没官：被官府没收。
⑧内帑（tǎng躺）：旧时指国库。帑：国库所藏金帛。
译文： 汉朝的时候有个老头，没有儿子。家里非常有钱，生性朴素吝啬，衣食粗劣。
他每天天不亮就起来，快到半夜才睡觉，细心经营自己的产业，积攒钱财从不满足，自己也舍不得花费。 如果有人向他乞讨，他又推辞不了时，便到屋里取十文钱，然后往外走，边走边减少准备送人的钱的数目，等到走出门去，只剩下一半了。
他心疼地闭着眼睛将钱交给乞丐。反复叮嘱说：“我将家里的钱都拿来给了你，你千万不要对别人说。
以至别人仿效着都来向我要钱。”老头不久便死了。
他的田地房屋被官府没收，钱则上缴了国库。
1. 形容人“吝啬”的经典古文有哪些
《吝啬老人》
汉世有人，年老无子。家富，性俭啬，恶衣蔬食。侵晨而起，侵夜而息，营理产业，聚敛无厌，而不敢自用。或人从之求丐者，不得已而入内取钱十，自堂而出，随步辄减。比至于外，才馀半在，闭目以授乞者。寻复嘱云：“我倾家赡君，慎勿他说，复相效而来。”老人俄死，田宅没官，货财充于内帑矣。
《吝啬老人》一文出自《笑林》，译文是：汉朝的时候有个老头，没有儿子。家里非常有钱，但是他非常俭朴吝啬，吃的穿的都很简单节省。他每天天不亮就起来，快到半夜才睡觉，细心经营自己的产业，积攒钱财从不满足，自己也舍不得花费。如果有人向他乞讨，他又推辞不了时，便到屋里取十文钱，然后往外走，边走边减少准备送人的钱的数目，等到走出门去，只剩下一半了。他心疼地闭着眼睛将钱交给乞丐。反复叮嘱说：“我将家里的钱都拿来给了你，你千万不要对别人说。以至乞丐们仿效着都来向我要钱。”老头不久便死了。他的田地房屋被官府没收，钱则上缴了国库。
2. 关于吝啬的文言文当王氏死后，赵氏提起要送与两位舅爷赶考盘程银子时，严监生听而不言，“桌子底下一个猫就扒在他腿上，严监生一靴头子踢开了”。这个猝然之间的暗暗发狠的动作，正是他此刻怜惜银子、憎恶两个舅爷的心理流露..
自此，严监生的病一日重似一日，再不回头。诸亲六眷都来问候。五个侄子穿梭的过来陪郎中弄药。到中秋已后，医家都不下药了。把管庄的家人都从乡里叫了上来。病重得一连三天不能说话。晚间挤了一屋子的人，桌上点着一盏灯。严监生喉咙里痰响得一进一出，一声不倒一声的，总不得断气，还把手从被单里拿出来，伸着两个指头。大侄子上前问道：“二叔，你莫不是还有两个亲人不曾见面？”他就把头摇了两三摇。二侄子走上前来问道：“二叔，莫不是还有两笔银子在那里，不曾吩咐明白？”他把两眼睁的滴溜圆，把头又***的摇了几摇，越发指得紧了。奶妈抱着哥子插口道：“老爷想是因两位舅爷不在跟前，故此记念。”他听了这话，两眼闭着摇头。那手只是指着不动。赵氏慌忙揩揩眼泪，走近上前道：“爷，别人都说的不相干，只有我晓得你的意思！”
话说严监生临死之时，伸着两个指头，总不肯断气，几个侄儿和些家人，都来讧乱着问；有说为两个人的，有说为两件事的，有说为两处田地的，纷纷不一，却只管摇头不是。赵氏分开众人，走上前道：“老爷！只有我能知道你的心事。你是为那盏灯里点的是两茎灯草，不放心，恐费了油；我如今挑掉一茎就是了。”说罢，忙走去挑掉一茎；众人看严监生时，点一点头，把手垂下，登时就没了气。合家大小号哭起来，准备入殓，将灵柩停在第三层中堂内。次早打发几个家人、小斯，满城去报丧。族长严振先，领著合族一班人来吊孝；都留著吃酒饭，领了孝布回去。
3. 吝啬老人的译文 （文言文启蒙读本）译文：
汉代有一个人，年老了没有孩子，家庭富裕，生性俭省吝啬，衣服破旧，食物粗砺。每天很早就起床开始劳动，一直到晚上才休息；经营料理产业，积攒搜刮钱财不满足，然而自己却舍不得用一点。有个人跟着他向他乞讨，他迫不得已到家中取出十个铜钱，从厅堂中出来，一边走，一边减少钱数，等他走到屋外，手里只剩下一半的钱了。闭着眼睛把钱拿给乞讨的人。不一会儿，再次嘱咐乞讨的人说：“我已经把家中全部财产拿来帮助你，你千万不要随便告诉别人，免得其他人再照你的样子来向我讨钱！”老人过了不多久就死了，他的田地房屋被官家没收，货物钱财被充到国库里。
4. 关于不能半途而废的文言文 40句左右 我不会吝啬财富值的 好的话我再孟母戒子
孟子少时，诵，其母方织。孟子辍然中止，乃复进。其母知其喧也，呼而问之：“何为中止？”对曰：“有所失，复得。”其母引刀裂其织，以此戒之。自是之后，孟子不复喧矣。
孟子小时候，背诵诗文，他的母亲正在织布。孟子突然停止背书，一段时间后，接着再背诵下去。孟子的母亲知道他是因为分心而遗忘了书中的内容，于是把他叫来问道：“为什么中途停止背书？”孟子回答说：“书中有些地方忘记了，后来又记起来了。”这时，孟子的母亲拿起刀割断她织的布，用这种方法来告诫他读书不能半途而废。从此以后，孟子不再因为分心而遗忘了书中的内容了。
5. 吝啬鬼文言文汉世有人，年老无子。
家富，性俭啬，恶衣蔬食。侵晨而起，侵夜而息，营理产业，聚敛无厌，而不敢自用。
或人从之求丐者，不得已而入内取钱十，自堂而出，随步辄减。比至于外，才馀半在，闭目以授乞者。
寻复嘱云：“我倾家赡君，慎勿他说，复相效而来。”老人俄死，田宅没官，货财充于内帑矣。
汉朝的时候有个老头，没有儿子。家里非常有钱，但是他非常俭朴吝啬，吃的穿的都很简单节省。
他每天天不亮就起来，快到半夜才睡觉，细心经营自己的产业，积攒钱财从不满足，自己也舍不得花费。如果有人向他乞讨，他又推辞不了时，便到屋里取十文钱，然后往外走，边走边减少准备送人的钱的数目，等到走出门去，只剩下一半了。
他心疼地闭着眼睛将钱交给乞丐。反复叮嘱说：“我将家里的钱都拿来给了你，你千万不要对别人说。
以至乞丐们仿效着都来向我要钱。”老头不久便死了。
他的田地房屋被官府没收，钱则上缴了国库。
吝啬鬼（文言文）
作者
严监生
原文
汉世有人，年老无子。家富，性俭啬，恶衣蔬食①。侵晨而起②，侵夜而息，营理产业，聚敛无厌，而不敢自用。或人从之求丐者③，不得已而入内取钱十④，自堂而出，随步辄减⑤。比至于外，才馀半在，闭目以授乞者。寻复嘱云：“我倾家赡君⑥，慎勿他说，复相效而来！”老人俄死，田宅没官⑦，货财充于内帑矣⑧。
注释
①恶衣蔬食：衣食粗劣。②侵晨：天快亮时。侵：接近。③或人：有人。④钱十：十枚铜钱。⑤随步辄减：边走边往下扣减。⑥赡：供养。⑦没官：被官府没收。⑧内帑（tǎng躺）：旧时指国库。帑：国库所藏金帛。
译文
汉朝的时候有个老头，没有儿子。家里非常有钱，但是他非常俭朴吝啬，吃的穿的都很简单节省。他每天天不亮就起来，快到半夜才睡觉，细心经营自己的产业，积攒钱财从不满足，自己也舍不得花费。如果有人向他乞讨，他又推辞不了时，便到屋里取十文钱，然后往外走，边走边减少准备送人的钱的数目，等到走出门去，只剩下一半了。他心疼地闭着眼睛将钱交给乞丐。反复叮嘱说：“我将家里的钱都拿来给了你，你千万不要对别人说。以至乞丐们仿效着都来向我要钱！”老头不久便死了。他的田地房屋被官府没收，钱则上缴了国库。
家富性啬
原文
汉世有人，年老无子，家富，性俭啬。恶衣蔬食。侵晨而起，侵夜而息。管理产业，聚敛无厌，而不敢自用。或人从之求丐者，不得已而入内，取钱十，自堂而出，随步辄减，比至于外，才余半在。闭目以授乞者。寻复嘱云：我倾家赡君，慎勿他说，复相效而来。老人俄死，田宅没官，货财充于内帑矣。
（选自三国魏·邯郸淳《笑林》）
注释①汉世：汉朝。②恶衣蔬食：穿破衣，吃粗饭。③侵：近。③或人：有人。④钱十：十枚铜钱。⑤随步辄减：一路走，一边往下抽减。⑥赡：资助。⑦没官：被收缴归公。⑧辄：就。⑨比：等到。⑩内帑（tǎng）：国库。
参考译文
汉朝的时候有个老头，没有儿子。家里非常有钱，但是他非常俭朴吝啬，吃的穿的都很简单节省。他每天天不亮就起来，快到半夜才睡觉，细心经营自己的产业，积攒钱财从不满足，自己也舍不得花费。如果有人向他乞讨，他又推辞不了时，便到屋里取十文钱，然后往外走，边走边减少准备送人的钱的数目，等到走出门去，只剩下一半了。他心疼地闭着眼睛将钱交给乞丐。反复叮嘱说：我将家里的`钱都拿来给了你，你千万不要对别人说。以至乞丐们仿效着都来向我要钱。老头不久便死了。他的田地房屋被官府没收，钱则上缴了国库。
阅读训练
1.解释：
①比：等到 ②寻：不久
3.下列句中的而作转折意思的是（ ）
A.侵晨而起 B. 而不敢自用 C.自堂而出 D.复相效而来
答：B
4.短文中最能表现老人性俭啬的句子是： 。
答：闭目以授乞者
| 小题1:（6分）（1）于是，就（2）等到（3）效仿，模仿 （4）不久（5）准备（6）道歉 小题1:（6分）（1）有个人跟着他向他乞讨，他迫不得已到家中取出十个铜钱 （2）有客人来访，主人只准备了蔬菜招待客人，客人很不高兴。 小题1:（4分）鲜明的对比，家庭富裕，但生活俭省吝啬；生动传神的细节描写，紧扣住老人向乞讨的人授钱这个细节，十个铜钱，对吝啬老人来说是微不足道的，然而他却不肯施舍给乞讨的人。“自堂而出，随步辄减。”走到乞讨的人跟前时，手里就只剩下五个铜钱了，充 分表现出他的吝啬心理；神态描写，就是这五个铜钱，他也心疼得要命，简直像割了他的心头肉，都不敢 睁开眼睛看一眼；语言描写，进一步揭示老人的内心活动，不仅吝啬，而且虚伪。(答出一点得一分) 小题1:都是吝啬之人。（2分）?铁公鸡（2分） |
| 译文： 1、汉代有一个人，年老了没有孩子，家庭富裕，生性俭省吝啬，衣服破旧，食物粗砺。每天很早就起床开始劳动，一直到晚上才休息；经营料理产业，积攒搜刮钱财不满足，然而自己却舍不得用一点。有个人跟着他向他乞讨，他迫不得已到家中取出十个铜钱，从厅堂中出来，一边走，一边减少钱数，等他走到屋外，手里只剩下一半的钱了。闭着眼睛把钱拿给乞讨的人。不一会儿，再次嘱咐乞讨的人说：“我已经把家中全部财产拿来帮助你，你千万不要随便告诉别人，免得其他人再照你的样子来向我讨钱！”老人过了不多久就死了，他的田地房屋被官家没收，货物钱财被充到国库里。 2、有客人来访，主人只准备了蔬菜招待客人，客人很不高兴。主人道歉说：“因为家里没钱集市又远，所以没有肉招待您。” 客人回答：“那么请把我骑来的骡子杀掉吃吧。” 主人说：“那您怎么回去呢？” 客人指着台阶前的鸡说：“我借您家的鸡骑着回家。” |
