桃花盛开,是适合婚嫁的时节。
根据查询中华诗词网,桃花灼灼,宜室宜家意思是桃花盛开,正是适合婚嫁的美好时节。
《诗经·周南·桃夭》,原文为:“桃之夭夭,灼灼其华,之子于归,宜其室家。”这是一首祝贺年轻姑娘出嫁的诗。
问题一:桃之夭夭,灼灼其华;之子于归,宜其室家。是什么意思 原句:桃之夭夭,灼灼其华。之子于归,宜其室家。
译文:桃花怒放千万朵,色彩鲜艳红似火。这位姑娘要出嫁,喜气洋洋归夫家。
《桃夭》,《诗经?周南》第六篇。为先秦时代华夏族民歌。全诗三章,每章四句。是一首祝贺年轻姑娘出嫁的诗。此诗以桃花起兴,为新娘唱了一首赞歌。全诗语言优美精炼。不仅巧妙地将“室家”变化为各种倒文和同义词,而且反覆用一“宜”字,揭示了新嫁娘与家人和睦相处的美好品德,也写出了她的美好品德给新建的家庭注入新鲜的血液,带来和谐欢乐的气氛。《诗经》是中国文学史上第一部诗歌总集。对后代诗歌发展有深远的影响,成为中国古典文学现实主义传统的源头。
原文:
桃之夭夭,灼灼其华。之子于归,宜其室家。
桃之夭夭,有其实。之子于归,宜其家室。
桃之夭夭,其叶蓁蓁。之子于归,宜其家人。
译文:
桃花怒放千万朵,色彩鲜艳红似火。这位姑娘要出嫁,喜气洋洋归夫家。
桃花怒放千万朵,果实累累大又多。这位姑娘要出嫁,早生贵子后嗣旺。
桃花怒放千万朵,绿叶茂盛永不落。这位姑娘要出嫁,齐心协手家和睦。
问题二:宜事宜家是什么意思 「宜室宜家」这句成语的来源出自 诗经 周南 桃夭 篇
全文是:
桃之夭夭,灼灼其华。之子于归,宜其室家。
释词:〔夭夭〕树木壮盛的样子。
〔灼灼〕火红的。
〔华〕同”花”。
〔之〕那个。
〔子〕女子。
〔于归〕古代称女子出嫁为于归。
〔宜〕适应,顺和。
〔室家〕指女子所嫁的人家。
桃之夭夭,有其实。之子于归,宜其家室。
释词:〔有〕语助词。
〔〕形容果实大而多。
〔家室〕意思与〔室家〕相同。
桃之夭夭,其叶蓁蓁。之子于归,宜其家人。
释词:〔蓁蓁〕树叶盛茂密的样子。
〔家人〕意思与〔室家〕相同。
全篇语译:
桃树唷!那个样子多N茂盛,开著艳红如火的花朵。
美丽的姑娘出嫁了,多适合她的人家啊!
桃树唷!那个样子多N茂盛,结出累累满枝的果实。
美丽的姑娘出嫁了,多适合她的家室啊!
桃树唷!那个样子多N茂盛,长著繁密成荫的绿叶。
美丽的姑娘出嫁了,多适合她的家人啊!
这是一篇祝贺女子出嫁的民歌。
同时也是一篇「兴、比、赋」三者俱全的标准示范作品喔!
此歌以桃树起「兴」,用桃树的茂盛「比喻」姑娘的出嫁正合时机,因而有感成「赋」,写得乐观、轻快。
後人觉得不错才将「宜其室家」改成「宜室宜家」,作为女子于归时的祝辞。
问题三:之子于归,宜其室家。是甚么意思 这位姑娘要出嫁,定能使家庭和顺。
注释:
之子:这位姑娘。
于归:出嫁。 归:古时称女子出嫁为“于归”,或单称“归”,是往归夫家的意思。
之,指示代词。宜:和顺,和善。
室家:指夫妇 。
问题四:愿,之子于归,宜其家室!吾将虔诚祝愿。是什么意思 “桃之夭夭,灼灼其华,之子于归,宜室宜家”,
这是《诗经》中最为著名的诗句之一,春天桃花盛开之际,正是女子出嫁之时,桃花灼灼,正是人们对婚姻幸福的期许和祝愿。
③之子:指出嫁的姑娘。归:古时称女子出嫁为“于归”,或单称“归”,是往归夫家的意思。 ④宜:和顺,和善。室家:指夫妇
《诗经?周南?桃夭》
桃之夭夭,灼灼其华。之子于归,宜其室家。
兴也。桃,木名、华红,实可食。夭夭,少好之貌。灼灼,华之盛也。木少则华盛。之子,是子也。此指嫁者而言。妇人谓嫁曰归。周礼,仲春令会男女。然则桃之有华,正婚姻之时也。宜者,和顺之意。室,谓夫妇所居。家,谓一门之内。文王之化,自家而国,男女以正,婚姻以时。故诗人因所见以起兴,而叹其女子之贤,知其必有以宜其室家也。
桃之夭夭,有fén其实。之子于归,宜其家室。
兴也。,实之盛也。家室,犹室家也。
桃之夭夭,其叶蓁蓁。之子于归,宜其家人。
兴也。蓁蓁,叶之盛也。家人,一家之人也。
朱熹注
题解
这首诗选自《国风?周南》,是女子出嫁时所演唱的歌诗。唱出了女子出嫁时对婚姻生活的希望和憧憬,用桃树的枝叶茂盛、果实累累来比喻婚姻生活的幸福美满。歌中没有浓墨重彩,没有夸张铺垫,平平淡淡。
[编辑本段]注释
夭夭:桃花怒放的样子。
华:古花字。
之子:这位姑娘。
于归:出嫁。古代把丈夫家看做女子的归宿,故称“归”。
之,指示代词。
①:,音斑,果实将熟的样子。有其实:它的果实十分繁盛。
蓁蓁:繁茂的样子。
灼灼:花朵色彩鲜艳如火。
宜:和顺、亲善。
[编辑本段]译文
桃树长得多么壮盛,花儿朵朵正鲜美。
这位女子出嫁后,定能使家庭和顺。
桃树长得多么壮盛,果实累累结满枝。
这位女子出嫁后,定能使家庭美满。
桃树长得多么壮盛,绿叶茂盛展生机。
这位女子出嫁后,定能使家人幸福。
问题五:“桃之夭夭,灼灼其华;之子于归,宜其室家” 这句话什么意思 ①夭夭:茂盛的样子。 ②灼灼:花开鲜艳的样子。华:花。 ③之子:指出嫁的姑娘。归:古时称女子出嫁为“于归”,或单称“归”,是往归夫家的意思。 ④宜:和顺,和善。室家:指夫妇
茂盛桃树嫩枝桠,开着鲜艳粉红花。
这位姑娘要出嫁,和顺对待您夫家。
问题六:桃之夭夭,灼灼其华,之子于归,宜其室家的意思,整篇是什么》 这是一首贺新娘的诗。诗人看见春天柔嫩的柳枝和鲜艳的桃花,联想到新娘的年轻貌美。该诗反映了当时人民生活的片断。《桃夭》毛诗,毛诗即诗经,序:《桃夭》,后宫所致也。不妒忌,则男女以正,婚姻以时国无墼民也。桃之夭夭①,灼灼其华②。之子于归③, 宜其室家④。
桃之夭夭, 有⑤其实。 之子于归, 宜其家室。
桃之夭夭, 其叶蓁蓁⑥。 之子于归, 宜其家人。
①夭夭:茂盛的样子。 ②灼灼:花开鲜艳的样子。华:花。 ③之子:这个姑娘(之:指示代词,这个;子:可泛指人,此处译为姑娘)。归:古时称女子出嫁为“于归”,或单称“归”,是往归夫家的意思。 ④宜:和顺,和善。室家:指夫妇。⑤(fén):果实很多的样子。 ⑥蓁蓁(zhēn):树叶茂盛的样子。
桃之夭夭,翠绿繁茂的桃树啊,
灼灼其华。花儿开得红灿灿。
之子于归,这个姑娘嫁过门啊,
宜其室家。定使家庭和顺又美满。
桃之夭夭,翠绿繁茂的桃树啊,
有其实。丰腴的鲜桃结满枝。
之子于归,这个姑娘嫁过门啊,
宜其家室。定使家庭融洽又欢喜。
桃之夭夭,翠绿繁茂的桃树啊,
其叶蓁蓁。叶子长得繁密。
之子于归,这个姑娘嫁过门啊,
宜其家人。定使夫妻和乐共白头。
《桃夭》是《诗经?国风?周南》里的一篇,是贺新婚歌,也即送新嫁娘歌。在新婚喜庆的日子里,伴娘送新娘出门,大家簇拥着新娘向新郎家走去,一路唱道:“桃之夭夭,灼灼其华……”红灿灿的桃花比兴新娘的美丽容貌,娶到这样的姑娘,一家子怎不和顺美满呢!果实累累的桃树比喻新娘将会为男家多生贵子(旧观念多子多福),使其一家人丁兴旺。枝叶茂密的桃树比兴新娘子将使一家如枝叶层出,永远昌盛。通篇以红灿灿的桃花、丰满鲜美的桃实、青葱茂盛的桃叶来比对新婚夫妇美好的青春,祝福他们的爱情象桃花般绚丽,桃树般长青。此诗运用迭章、迭句手法,每章结构相同,只更换少数字句,这样反复咏赞,音韵缭绕;优美的乐句与新娘的美貌、爱情的欢乐交融在一起,十分贴切地渲染了新婚的喜庆气氛。
一首简单朴实的歌,唱出了女子出嫁时对婚姻生活的希望和憧憬,用桃树的枝叶茂盛、果实累累来比喻婚姻生活的幸福美满。歌中没有浓墨重彩,没有夸张铺垫,平平淡淡,就像我们现在熟悉的、谁都能唱的《一封家书》、《同桌的你》、《小芳》一类的歌。魅力恰恰就在这里。
它符合天地间一个基本的道理:简单的就是好的。 正如女子化妆,粉黛轻施的淡妆总有无穷的神韵,没有的地方总觉得有,有的地方总觉得没有。浓妆艳抹,厚粉浓膏,不仅艳俗,而且拒人于千里之外,让人疑心厚重的脂粉底下有多少真实的货色,或许卸下妆来是半老徐娘一个或满脸雀斑。 简单是质朴,是真实,是实在,是亲切,是萦绕心间不能忘却的情思。刻意修饰是媚俗,是虚伪,是浮泛,是浅薄,是令人生厌,是古人常说的恶俗。 简单质朴既是人生的一种境界,也是艺术的一种境界,并且是至高的境界。
问题七:"之子于归,宜其室家"是什么意思 意思是 您这时回去 对他的家庭 是有 好处的
望***纳
问题八:“桃之夭夭,灼灼其华;之子于归,宜其室家” 这句话什么意思? 桃之夭夭, 翠绿繁茂的桃树啊,灼灼其华。 花儿开得红灿灿。之子于归, 这个姑娘嫁过门啊,宜其室家。 定使家庭和顺又美满。桃之夭夭, 翠绿繁茂的桃树啊,有其实。 丰腴的鲜桃结满枝。之子于归, 这个姑娘嫁过门啊,宜其家室。 定使家庭融洽又欢喜。桃之夭夭, 翠绿繁茂的桃树啊,其叶蓁蓁。 叶子长得密稠稠。之子于归, 这个姑娘嫁过门啊,宜其家人。 定使夫妻和乐共白头。夭夭(音yao):少壮茂盛貌。灼灼(音zho):花朵盛开的样子。华:花。之子:这个人,那个人,此指新娘。于归:出嫁。宜:使……和顺。室家、家室、家人:均指家庭,倒文以叶韵。《左传》:“女有家,男有室。室家谓夫妇也。”或云:“室谓夫妇所居;家谓一门之内。”(家:叶音gǖ)。(fén):果实丰腴,红白相间,果将熟的样子。蓁蓁(音zhēn):树叶繁茂貌。《桃夭》是《诗经?国风?周南》里的一篇,是贺新婚歌,也即送新嫁娘歌。在新婚喜庆的日子里,伴娘送新娘出门,大家簇拥着新娘向新郎家走去,一路唱道:“桃之夭夭,灼灼其华……”红灿灿的桃花比兴新娘的美丽容貌,娶到这样的姑娘,一家子怎不和顺美满呢!果实累累的桃树比喻新娘将会为男家多生贵子(旧观念多子多福),使其一家人丁兴旺。枝叶茂密的桃树比兴新娘子将使一家如枝叶层出,永远昌盛。通篇以红灿灿的桃花、丰满鲜美的桃实、青葱茂盛的桃叶来比对新婚夫妇美好的青春,祝福他们的爱情象桃花般绚丽,桃树般长青。此诗运用迭章、迭句手法,每章结构相同,只更换少数字句,这样反复咏赞,音韵缭绕;优美的乐句与新娘的美貌、爱情的欢乐交融在一起,十分贴切地渲染了新婚的喜庆气氛。据说辛亥革命以后,一些乡村里举行婚礼时,还“歌《桃夭》三章”,可见这是自古流传的贺新婚诗。至今不少地方婚庆时也要唱赞美歌,内容大体与《桃夭》相同。笔者在广州市看到一些婚庆人家贴着“之子于归”的横联,也是取意于《桃夭》。人们常说的“桃花运”,当源出于此诗。
问题九:“桃之夭夭,灼灼其华;之子于归,宜其室家” 这句话什么意思 桃之夭夭,灼灼其华。之子于归,宜其室家。 桃之夭夭,有(fén)其实。之子于归,宜其家室。 桃之夭夭,其叶蓁(zhēn)蓁。之子于归,宜其家人。 《诗经?周南?桃夭》
是女子出嫁时所演唱的歌诗。唱出了女子出嫁时对婚姻生活的希望和憧憬,用桃树的枝叶茂盛、果实累累来比喻婚姻生活的幸福美满。歌中没有浓墨重彩,没有夸张铺垫,平平淡淡。
茂盛桃树嫩枝,开着鲜艳粉红花。 这位姑娘要出嫁,定能使家庭和顺。 茂盛桃树嫩枝芽,桃子结得肥又大。 这位姑娘要出嫁,定能使家庭美满。 茂盛桃树嫩枝芽,叶子浓密有光华。 这位姑娘要出嫁,定能使家人幸福。
问题十:经德履善宜其家室,发祥流庆贻厥后人。请问是啥意思? 意思
一个家族一直做善事
会有遗赠给后代子孙
「宜室宜家」这句成语的来源出自 诗经 周南 桃夭 篇
全文是:
桃之夭夭,灼灼其华。之子于归,宜其室家。
释词:〔夭夭〕树木壮盛的样子。
〔灼灼〕火红的。
〔华〕同”花”。
〔之〕那个。
〔子〕女子。
〔于归〕古代称女子出嫁为于归。
〔宜〕适应,顺和。
〔室家〕指女子所嫁的人家。
桃之夭夭,有蕡其实。之子于归,宜其家室。
释词:〔有〕语助词。
〔蕡〕形容果实大而多。
〔家室〕意思与〔室家〕相同。
桃之夭夭,其叶蓁蓁。之子于归,宜其家人。
释词:〔蓁蓁〕树叶盛茂密的样子。
〔家人〕意思与〔室家〕相同。
全篇语译:
桃树唷!那个样子多麼茂盛,开著艳红如火的花朵。
美丽的姑娘出嫁了,多适合她的人家啊!
桃树唷!那个样子多麼茂盛,结出累累满枝的果实。
美丽的姑娘出嫁了,多适合她的家室啊!
桃树唷!那个样子多麼茂盛,长著繁密成荫的绿叶。
美丽的姑娘出嫁了,多适合她的家人啊!
这是一篇祝贺女子出嫁的民歌。
同时也是一篇「兴、比、赋」三者俱全的标准示范作品喔!
此歌以桃树起「兴」,用桃树的茂盛「比喻」姑娘的出嫁正合时机,因而有感成「赋」,写得乐观、轻快。
後人觉得不错才将「宜其室家」改成「宜室宜家」,作为女子于归时的祝辞。
喜爱者称为宜室宜家是爱一个人的时候,对另一半的称呼和评价是“宜室宜家”家庭和顺,夫妻和睦的意思。
如果是喜欢的人怎么看都顺眼,哪里都好,如果是不喜欢的人就弃之如履,怎么都不合适,都是理由,无非就是喜欢不喜欢的问题了。喜爱者称为宜室宜家,不爱者弃之逐水飘零。各花入各眼,是非只在人心。
花在开风在吹雾弥漫你我岁岁平安幸好那些糟心事过去了幸好重要的人都在身边,独来独往的日子里一定要善待自己爱可以是我们的全部爱情绝不是她只是随手给了朵花,你却红了脸想用余生做代价,去见你的路上,风都是甜的,夜色温柔,而你更甚。
宜室宜家造句:
1、嘉礼初成,良缘遂缔,情敦伉俪,愿相敬之如宾,祥叶螽麟,定克昌于厥后,同心同德,宜室宜家,永结鸾俦,共盟鸳牒。
2、宜室宜家的成功奠基于创新的设计和低廉的价格。
3、将军之女,温婉娴淑,宜室宜家,当是晋王妃不二人选。
4、桃之夭夭,灼灼其华,之子于归,宜室宜家。
5、同心同德,宜室宜家,永结鸾俦,共盟鸳牒。
6、新婚宴会上,大家祝贺新郎新娘宜室宜家。
7、天羽悠纪很会做家事,是那种宜室宜家的女孩。
8、及女之长,惟乐惟安及女之嫁,宜室宜家及女之老,子孙怡然及女之终,余祚绵延。
以上内容参考百度百科—喜爱者称为宜室宜家
宜室宜家的意思解释为形容家庭和顺,夫妻和睦。
宜室宜家,汉语成语,拼音是yí shì yí jiā,意思是形容家庭和顺,夫妻和睦。出自《诗经·周南·桃夭》:之子于归,宜其室家。
成语造句:
1.新婚宴会上,大家祝贺新郎新娘宜室宜家。
2.宜室宜家的成功奠基于创新的设计和低廉的价格。
3.19世纪的那位凯瑟琳被认为是当时最宜室宜家的可爱女性。
4.及女之长,惟乐惟安;及女之嫁,宜室宜家;及女之老,子孙怡然;及女之终,余祚绵延。
5.看此日桃花灼灼,宜室宜家,卜他年瓜瓞绵绵,尔昌尔炽。
6.将军之女,温婉娴淑,宜室宜家,当是晋王妃不二人选。
7.这个嘛……老爷觉得郭氏女眉,温良贤淑,宜室宜家,堪为佳媳……呵呵。
8.桃花灼灼,本应宜室宜家,却又无可奈何桃花如雨、纷纷落下。
9.而他告诉我,之子于归,宜室宜家。
10.桃之夭夭,灼灼其华,之子于归,宜室宜家。
11.天羽悠纪很会做家事,是那种宜室宜家的女孩。
12.有些姑娘天生宜家宜室,而另外一些姑娘则需要走很远很远的路去探求生命的价值。
13.最开始发现叶贝贝这么宜家宜室,贤良淑德,心思沉重的江越舟以为她只不过像过去那些讨好他的女人一样,是伪装的。
14.也不知道以后谁那么有福气,可以娶到貌美如花,宜家宜室的哥哥大人。
15.王静蕾让他觉得一个宜家宜室的女孩子就应该是这样的,谁娶了王静蕾谁就要偷乐一辈子。
16.但现在这身却格外适合她,舒宇忍不住心想,这女孩子就适合宜家宜室的生活,生几个孩子,养些小鸡小鸭,静静地陪伴着丈夫和孩子。