成语是中国传统文化的一大特色，有固定的结构形式和固定的说法，表示一定的意义，在语句中是作为一个整体来应用的，承担主语、宾语、定语等成分。以下是我为大家整理黄粱美梦的成语典故，仅供参考，希望能够帮助大家！
黄粱美梦
注音huáng liáng měi mèng
出处唐·沈既济《枕中记》记载：有个卢生在一个店里向一道士诉说自己的贫困；道士送给他一个枕头；他枕上去就睡着了；做梦享尽了荣华富贵。这时店主人煮上一锅小米饭；卢生一梦醒来；小米饭还未煮熟。
解释黄粱：小米。煮一锅小米饭的时间；做了一场好梦。比喻虚幻的梦想。
用法偏正式；作主语、宾语、定语；含贬义。
近义词南柯一梦、白日做梦、黄粱一梦。
反义词如梦方醒。
年代古代
例句他规划的远景只不过是～罢了。
黄粱美梦的故事
唐朝***年间，有一位姓卢的读书人，人称卢生。这一年，卢生要进京考取功名，走到邯郸时天已到中午了。于是，他在邯郸北边找了一家客店，住下来歇歇脚。恰巧，道士吕翁也住在客店里。于是，卢生和吕翁就坐在一张席子上，说东道西地谈起来。
卢生看看自己身上破旧的衣服，叹口气说：“我是一个读书人，本应当早早考取功名，做上***，痛痛快快过一生。可是我没有赶上好运气，直到现在还这样穷困，真叫人伤心啊！”听了卢生的话，吕翁笑了笑说：“我们这样不是也很好吗？不过你想得到荣华富贵，我可以满足你的欲望。”说着，从挎袋里掏出一个青磁枕头，递给卢生说：“你枕上这个枕头睡一觉，就什么都有了。”
这时，店主人正在生火做饭，洗好的黄梁米刚刚下到锅里。卢生枕上吕翁给自己的.青磁枕头，不久就进入梦乡。卢生梦见自己先是娶了一位富贵人家的**，妻子不但美貌动人，而且陪嫁了许多东西，家里很快富裕起来。第二年，他进京赶考考中了进士，不久又做了京城里的长官。后来，他因领兵打仗有功，受到皇帝的奖赏，并做了朝中最高的宰相官，掌握着朝中的大权。他吃的是山珍海味，住的是亭堂楼阁。出门有兵马前呼后拥，回来后有美女陪伴。他有5个儿子，个个都有学问和才干，而且都做了官。他的5个儿子又生有十几个孙子，真是子孙满堂，福禄齐全，享受到了人间的奢华富贵生活。他一直活了80多岁，才辞官不做了。正在这时，一声鸡叫，卢生从梦中醒来。他睁眼一看，吕翁仍然坐在旁边，自己身上还是那身破旧衣服。店主人家蒸煮的黄梁饭冒着热气，还没有熟呢！
卢生想想几十年荣华富贵，竟是短暂的一梦，很觉惊异。吕翁笑道：“人生就是这样！要想真正地享受荣华富贵，必须靠自己的双手去努力，去创造。”
现在，在邯郸市北不远处，还有卢生祠。人们还沿用“黄梁梦”“梦黄梁”“黄梁美梦”“邯郸梦”来比喻不切合实际的幻想，或是某种欲望的破灭。
黄粱美梦意思是比喻虚幻不能实现的梦想。
近义词：白日做梦、南柯一梦
反义词：如梦方醒
成语用法：偏正式；作主语、宾语、定语；含贬义。
示例：他规划的远景只不过是黄粱美梦罢了。
成语出处：唐·沉既济《枕中记》︰“怪曰：岂其梦寐耶?”翁笑曰:‘人世之事亦犹是矣。”
黄粱美梦例句
1、他规划家庭的远景只不过是黄粱美梦。
2、你最好别这样想了，那不过是黄粱美梦。
3、我想他不知道。他恐怕还在做他的黄粱美梦呢。
4、没有行动的理想只是黄粱美梦。
5、此外，还有一些故事是关于梦的，如"黄粱美梦"和"江淹梦笔生花"等。
6、他想娶珍妮，可是我们认为这是黄梁美梦。
7、一次绝望的败仗，使得安切诺迪自己都不得不承认夺冠简直已是黄梁美梦。
8、但如果金砖四国都***取正确的政策，我们推测的未来世界完全有可能成为现实，而非黄梁美梦—场。
以上内容参考：百度百科—黄粱美梦
1、黄梁美梦的意思是：黄粱梦。比喻想要实现的好事落得一场空。
2、读音：[ huáng liáng měi mèng ]
3、近义词：一枕黄粱 、一枕槐安 、白日做梦 、南柯一梦 、黄粱一梦
4、反义词：如梦方醒
5、出处：唐·沈既济《枕中记》记载：有个卢生在一个店里向一道士诉说自己的贫困；道士送给他一个枕头；他枕上去就睡着了；做梦享尽了荣华富贵。这时店主人煮上一锅小米饭；卢生一梦醒来；小米饭还未煮熟。
黄粱美梦。是什么意思
唐沈既济《枕中记》里说，卢生在邯郸旅店住宿，卢生入睡后做了一场享尽一生荣华富贵的好梦。醒来的时候小米饭还没有熟，因有所悟。后世说的“黄粱梦”或“邯郸梦”，都从此而出。之后一再被人续写改编，唐代有《南柯记》，宋代有《南柯太守》，元朝马致远作《邯郸道省悟黄粱梦》，明朝汤显祖改编《邯郸记》，清代蒲松龄作《续黄粱》。
现比喻想要实现的好事落得一场空。
黄粱美梦 意思
青年卢生，旅途经过邯郸，住在一家客店里。道人吕洞宾也住在这家客店里，卢生同吕翁谈话之间，连连怨叹自己穷因的境况。吕翁便从行李中取出一个枕头来，对卢生说：“你枕着这个枕头睡，就可以获得荣华富贵。”这时，店主人正在煮饭（**的小米饭）, 离开饭时间尚早，卢生就枕着这个枕头，先睡一会。不想一玫下去立刻做起梦来。在梦里，他娶了清河崔府里一位高贵而美丽的**，生活阔绰，十分体面。第二年，又考中“进士”，后来步步高升，做官一直做到“节度使”，“御史大夫”，还当了十年“宰相”，后来以受封为“燕国公”。五个儿子，都和名门望族对了亲，而且也都做了大官：一共有十几个孙子穿个个都聪明出众。真是子孙满堂，福禄齐全。他一直活到八十多岁才寿终正寝。梦一结束，他也就醒来了。这时，他才发发觉原来一场梦，店主人煮的粱黄饭还没有熟哩。卢生想想几十年荣华富贵，竟是短暂的一梦，很觉惊异。吕翁笑道：“人生就是这样！ 要想真正的享受荣华富贵，必须靠自己的双手去努力，去创造。”
黄粱美梦是什么意思
意思：黄粱：小米。煮一锅小米饭的时间；做了一场好梦。比喻虚幻的梦想，是带有贬义的一个成语。典故：唐·沈既济《枕中记》记载：有个卢生在邯郸店里向一道士诉说自己的贫困。道士得知他的情况后便从行李中取出一个枕头来，卢生就枕着这个枕头躺下，不一会儿就睡过去了，在梦中享尽了荣华富贵。最后，卢
黄粱美梦是什么意思？
解释：黄粱：小米。比喻虚幻不能实现的梦想。
出自：唐·沈既济《枕中记》：“怪曰：‘岂其梦寐耶？’翁笑曰：‘人世之事亦犹是矣。’”
示例：应举不第，道经邯郸，得遇正阳子师父，点化～，遂成仙道。
◎元·范康《竹叶舟》第一折
语法：偏正式；作主语、宾语、定语；含贬义
以下结果由汉典提供
黄梁美梦是什么意思
黄梁美梦：黄米饭尚未蒸熟，一场好梦已经做醒。原比喻人生虚幻。后比喻不能实现的梦想。
黄粱一梦和黄粱美梦是一个意思吗
是一个意思的而且出处都是自唐沈既济《枕中记》，卢生在邯郸旅店住宿，卢生入睡后做了一场享尽一生荣华富贵的好梦。醒来的时候小米饭还没有熟，因而大彻大悟，三生浮屠。叫法不一样而已，邯郸一梦也是这个意思。
黄粱美梦是什么意
黄粱美梦：比喻虚幻不能实现的梦想。
唐朝沈既济《枕中记》记述一个故事：有个书生叫卢生，旅途经过邯郸，住在一个旅店里，道人吕洞宾也住在这家客店里，卢生向道士诉说自己的贫困。道士送给他一个青瓷枕头，对卢生说：“你枕着这个枕头睡，就可以获得荣华富贵。”这时，店主人正在煮黄梁米饭。 离开饭时间尚早，卢生就枕着这个枕头，先睡一会。他枕上去就睡着了，做了一个梦，梦中享尽了荣华富贵。在梦里，他娶了清河崔府里一位高贵而美丽的**，生活阔绰，十分体面。第二年，又考中“进士”，后来步步高升，做官一直做到“节度使”，“御史大夫”，还当了十年“宰相”，后来以受封为“燕国公”。五个儿子，都和名门望族对了亲，而且也都做了大官：一共有十几个孙子，个个都聪明出众。真是子孙满堂，福禄齐全。他一直活到八十多岁才寿终正寝。这时梦也结束了，他也就醒来了。卢生一梦醒来，店主人煮的黄梁米饭尚未煮熟。卢生想着几十年的荣华富贵，竟是短暂的一梦，很觉惊异。吕翁笑道：“人生就是这样！要想真正的享受荣华富贵，必须靠自己的双手去努力创造。”
什么是《黄粱美梦》？
一枕黄粱 ：
yī zhěn huánɡ liánɡ
据唐代沈既济《枕中记》记载：少年卢生在邯郸旅舍遇道士吕翁授与青瓷枕，卢就枕入梦，历尽人间荣华富贵，寿过八十，位极人臣。一觉醒来，见旅舍主人蒸黍尚未熟。黍，一种黏性小米，其色黄，也称黄黍。古代北方人常常把黄粱和黍混为一物。明代汤显祖根据《枕中记》本事写成的戏曲《邯郸记》，即将“蒸黍”改为“炊黄粱”。后因以“一枕黄粱”比喻虚幻的梦，表示世事无常，转眼成空。
黄粱美梦形容什么生肖
狗，虚狗。
1. 黄粱美梦 成语故事大全*** 四字成语
黄粱美梦
huáng liáng měi mèng
解释黄粱：小米。比喻虚幻不能实现的梦想。
出处唐·沈既济《枕中记》：“怪曰：‘岂其梦寐耶？’翁笑曰：‘人世之事亦犹是矣。’”
结构偏正式。
用法含贬义。多用于形容富贵荣华、骤得骤失方面。有时反指好梦；也比喻空想；或破灭了的美好希望。一般作主语、宾语、定语。
正音黄；不能读作“huānɡ”。
辨形粱；不能写作“梁”。
近义词南柯一梦、白日做梦、黄粱一梦
反义词如梦方醒
辨析~与“南柯一梦”；都可比喻虚幻的事情一场空。但~指有美好境遇的梦；“南柯一梦”泛指一场梦；并不特指好梦或恶梦。
例句他规划的家庭远景只不过是~罢了。
英译fond dream
成语故事青年卢生，旅途经过邯郸，住在一家客店里。道人吕洞宾也住在这家客店里，卢生同吕翁谈话之间，连连怨叹自己穷因的境况。吕翁便从行李中取出一个枕头来，对卢生说：“你枕着这个枕头睡，就可以获得荣华富贵。”这时，店主人正在煮饭（**的小米饭）， 离开饭时间尚早，卢生就枕着这个枕头，先睡一会。不想一玫下去立刻做起梦来。
在梦里，他娶了清河崔府里一位高贵而美丽的**，生活阔绰，十分体面。第二年，又考中“进士”，后来步步高升，做官一直做到“节度使”，“御史大夫”，还当了十年“宰相”，后来以受封为“燕国公”。五个儿子，都和名门望族对了亲，而且也都做了大官：一共有十几个孙子，个个都聪明出众。真是子孙满堂，福禄齐全。他一直活到八十多岁才寿终正寝。梦一结束，他也就醒来了。这时，他才发发觉原来一场梦，店主人煮的粱黄饭还没有熟哩。卢生想想几十年荣华富贵，竟是短暂的一梦，很觉惊异。吕翁笑道：“人生就是这样！要想真正的享受荣华富贵，必须靠自己的双手去努力，去创造。”
2. 请问“梁”字的四字词语有哪些朝梁暮周 朝梁暮晋 余响绕梁 余妙绕梁
悬梁刺股 偷梁换柱 绕梁之音 绕梁三日
没屋架梁 惊起梁尘 改梁换柱 遏云绕梁
栋梁之才 余音绕梁 一枕黄梁 悬梁刺骨
小丑跳梁 泰山梁木 跳梁小丑 竖起脊梁
声动梁尘 上梁不正下梁歪 落月屋梁 梁孟相敬
梁上君子 架海金梁 黄梁美梦 画梁雕栋
黄梁一梦 画栋雕梁 河梁携手 濠梁之上
河梁之谊 国家栋梁 膏梁子弟 歌声绕梁
膏梁纨袴 膏梁锦绣 蠹啄剖梁柱 栋梁之材
雕梁画栋 大厦栋梁 刺股悬梁 朝梁暮陈
抽梁换柱 逼上梁山
3. 粱字成语有哪些成 语 释 义
泰山梁木 象泰山崩塌，梁木毁坏一样。比喻伟人死亡。
余音绕梁 形容歌声优美，给人留下难忘的印象。
小丑跳梁 指起不了什么作用的坏人闹事作乱。
悬梁刺股 形容刻苦学习
声动梁尘 形容歌声嘹亮动人。
一枕黄梁 原比喻人生虚幻。后比喻不能实现的梦想。
悬梁刺骨 形容刻苦学习。
跳梁小丑 比喻猖狂捣乱而成不了大气候的坏人。
竖起脊梁 比喻振作精神。
上梁不正下梁歪 上梁：指上级或长辈。比喻在上的人行为不正，下面的人也跟着做坏事。
偷梁换柱 比喻暗中玩弄手法，以***代真，以劣代优。
绕梁三日 环绕屋梁旋转三天。形容美妙动听的声音
黄梁一梦 黄米饭尚未蒸熟，一场好梦已经做醒。原比喻人生虚幻。后比喻不能实现的梦想。
黄梁美梦 黄米饭尚未蒸熟，一场好梦已经做醒。原比喻人生虚幻。后比喻不能实现的梦想。
朝梁暮陈 比喻随时变节，反复无常。
蠹啄剖梁柱 比喻事故或灾害刚一发生就立刻防止。
架海金梁 比喻起重要作用的杰出人物
雕梁画栋 指有彩绘装饰的十分华丽的房屋。
梁上君子 窃贼的代称。现在有时也指脱离实际、脱离群众的人。
梁孟相敬 原指东汉时期梁鸿与妻子孟光相互敬爱。后泛指夫妇相敬。
落月屋梁 比喻对朋友的怀念。
栋梁之材 比喻能担当国家重任的人才
濠梁之上 濠梁：濠水上的桥。指别有会心，自得其乐的境地。
画栋雕梁 指有彩绘装饰的十分华丽的房屋。
河梁携手 河梁：桥。指送别。
逼上梁山 比喻被迫起来反抗。现也比喻被迫***取某种行动。
膏梁子弟 旧时指官僚、地主、有钱人家的子弟。
抽梁换柱 梁：屋梁。比喻暗中捣鬼，改换事物性质
刺股悬梁 形容刻苦学习。
4. 什么什么梦四字成语黄粱美梦，
白日做梦、
酣然入梦、
重温旧梦、
痴人说梦、
同床异梦、
生桑之梦、
飞熊入梦、
分床同梦、
昼想夜梦、
南柯一梦、
梦中说梦、
黄粱一梦、
鹏游蝶梦、
红尘客梦、
熊罴入梦、
痴儿说梦、
至人无梦、
槐南一梦、
蕉鹿之梦、
哑子做梦、
丹漆随梦、
一炊之梦、
白鸡之梦、
浮生若梦
1. 黄粱美梦的文言文及翻译
黄粱美梦
开成七年，有卢生名英，字萃之。於邯郸逆旅，遇道者吕翁，生言下甚自叹困穷，翁乃取囊中枕授之。曰：‘子枕吾此枕，当令子荣显适意！’时主人方蒸黍，生俛首就之，梦入枕中，遂至其家，数月，娶清河崔氏女为妻，女容甚丽，生资愈厚，生大悦！於是旋举进士，累官舍人，迁节度使，大破戎虏，为相十余年，子五人皆仕宦，孙十余人，其姻媾皆天下望族，年逾八十而卒。及醒，蒸黍尚未熟。怪曰：‘岂其梦耶？’翁笑曰：‘人生之适，亦如是耳！’生抚然良久，稽首拜谢而去。”经此黄粱一梦，卢生大澈大悟，不思上京赴考，反入山修道去也。
译：唐朝时期，一个书生姓卢，字萃之，别人称之为卢生。
一年，他上京赶考，途中在邯郸的旅馆里投宿，遇到了一个叫吕翁的道士，并向他感慨人生的穷困潦倒。吕翁听后，从衣囊中取出一个枕头给卢生，说：“你晚上睡觉时就枕着这个枕头，保你做梦称心如意。”
这时已晚，店主人开始煮黄米饭。卢生便按着道士的说法开始睡觉，他很快睡着了。在睡梦中，他回到家中，几个月后，还娶了一个清河的崔氏女子为妻，妻子十分漂亮，钱也多了起来。卢生感到十分喜悦。不久他又中了进士，多次层层提拔，做了节度使，大破戎虏之兵，又提升为宰相做了十余年。他先后生了5个儿子，个个都做了官，取得了功名，后又有了十几个孙子，成为天下一大家族，拥有享不尽的荣华富贵。然而到了80多岁时，他得了重病，十分痛苦，眼看就要死了，突然惊醒，才知是一场梦。
这时，店主煮的黄米饭还未熟。卢生感到十分奇怪地说：“这难道是场梦？”吕翁听了便说：“人生的归向，不也是这样吗？”
经过这次黄粱一梦，卢生大彻大悟，再不去想进京赶考了，反而进入深山修道去了。
2. 黄梁一梦文言文的原文和翻译一、原文 ***七年，道士有吕翁者，得神仙术，行邯郸道中，息邸舍，摄帽弛带隐囊而坐，俄见旅中少年，乃卢生也。
衣短褐，乘青驹，将适于田，亦止于邸中，与翁共席而坐，言笑殊畅。久之，卢生顾其衣装敝亵，乃长叹息曰：“大丈夫生世不谐，困如是也！”翁曰：“观子形体，无苦无恙，谈谐方适，而叹其困者，何也？”生曰：“吾此苟生耳，何适之谓？”翁曰：“此不谓适，而何谓适？” 答曰：“士之生世，当建功树名，出将入相，列鼎而食，选声而听，使族益昌而家益肥，然后可以言适乎。
吾尝志于学，富于游艺，自惟当年青紫可拾。今已适壮，犹勤畎亩，非困而何？”言讫，而目昏思寐。
时主人方蒸黍。翁乃探囊中枕以授之，曰：“子枕吾枕，当令子荣适如志。”
其枕青甆，而窍其两端，生俛首就之，见其窍渐大，明朗。乃举身而入，遂至其家。
数月，娶清河崔氏女，女容甚丽，生资愈厚。生大悦，由是衣装服驭，日益鲜盛。
翌年，举进士，登第，释褐秘校，应制，转渭南尉，俄迁监察御史，转起居舍人知制诰，三载，出典同州，迁陕牧，生性好土功，自陕西凿河八十里，以济不通，邦人利之，刻石纪德，移节卞州，领河南道***访使，征为京兆尹。是岁，神武皇帝方事戎狄，恢宏土宇，会吐蕃悉抹逻及烛龙莽布支攻陷瓜沙，而节度使王君毚新被杀，河湟震动。
帝思将帅之才，遂除生御史中丞、河西节度使。大破戎虏，斩首七千级，开地九百里，筑三大城以遮要害，边人立石于居延山以颂之。
归朝册勋，恩礼极盛，转吏部侍郎，迁户部尚书兼御史大夫，时望清重，群情翕习。大为时宰所忌，以飞语中之，贬为端州刺史。
三年，征为常侍，未几，同中书门下平章事。与肖中令嵩、裴侍中光庭同执大政十余年，嘉谟密令，一日三接，献替启沃，号为贤相。
同列害之，复诬与边将交结，所图不轨。制下狱。
府吏引从至其门而急收之。生惶骇不测，谓妻子曰：“吾家山东，有良田五顷，足以御寒馁，何苦求禄？而今及此，思短褐、乘青驹，行邯郸道中，不可得也！”引刃自刎。
其妻救之，获免。其罹者皆死，独生为中官保之，减罪死，投驩州。
数年，帝知冤，复追为中书令，封燕国公，恩旨殊异。生子：曰俭、曰传、曰位，曰倜、曰倚，皆有才器。
俭进士登第，为考功员，传为侍御史，位为太常丞，倜为万年尉，倚最贤，年二十八，为左襄，其姻媾皆天下望族。有孙十余人。
后年渐衰迈，屡乞骸骨，不许。病，中人候问，相踵于道，名医上药，无不至焉。
将殁，上疏曰：“臣本山东诸生，以田圃为娱。偶逢圣运，得列官叙。
过蒙殊奖，特秩鸿私，出拥节旌，入升台辅，周旋内外，锦历岁时。有忝天恩，无裨圣化。
负乘贻寇，履薄增忧，日惧一日，不知老至。今年逾八十，位极三事，钟漏并歇，筋骸俱耄，弥留沈顿，待时益尽，顾无成效，上答休明，空负深恩，永辞圣代。
无任感恋之至。谨奉表陈谢。”
诏曰：“卿以俊德，作朕元辅，出拥藩翰，入赞雍熙。升平二纪，实卿所赖，比婴疾疹，日谓痊平。
生蹶然而兴，曰：“岂其梦寐也？”翁谓生曰：“人生之适，亦如是矣。”生怃然良久，谢曰：“夫宠辱之道，穷达之运，得丧之理，死生之情，尽知之矣。
此先生所以窒吾欲也。敢不受教！”稽首再拜而去。
二、译文 元七年，道士吕翁有神仙之术，走在邯郸的路上，收起帽子解松衣带靠者袋子坐着，一会儿看见一个少年走过来，他叫卢生。身穿粗布短衣，骑着青色的马，准备去田间劳作，也在旅舍中停下，和吕翁同坐在一张席子上，言谈非常畅快。
过了一会，卢生看看自己的衣衫褴褛，长叹道：“大丈夫生在世上不得意，困窘成这样啊！”吕翁说：“看您的身体，无病无灾，言谈有度，为什么说自己困窘呢？”卢生说：“我这是苟且偷生啊，哪有什么合适呢？”吕翁问：“这样还不叫合适，什么才叫合适呢？” 卢生：“士人的一生啊，就应当建功立业，位列将相，击钟列鼎而食，选择美丽的音乐，过着豪门贵族的奢侈生活，这样才可以说得上合适啊。我曾经致力学习，具有娴熟的六艺，自认为可以很容易做到***的位置。
现在已经是壮年了，还在农田里耕作，不是困还是什么？”说完，就眼睛迷蒙想睡觉。当时店主正蒸黍做饭。
吕翁从囊中取出枕头给他，说：“您枕着我的枕头，可以让您实现您的志向。” 那枕头是青色的瓷器，两端中空，卢生侧头睡在枕头上，那孔渐渐变大，其中明亮有光。
便投身进入，于是回到了家。几个月后，他先是娶了美丽温柔出身清河的崔氏，之后又中了进士，升为陕州牧、京兆尹，最后荣升为户部尚书兼御史大夫、中书令，封为燕国公。
他的5个孩子：分别是俭、传、位、倜、倚，也***厚禄，嫁娶高门。卢生儿孙满堂，享尽荣华富贵。
80岁时，生病久治不愈，将要死了，上奏书说：“我本来是山东一般的儒生，以在田圃中劳作而自得其乐。偶尔遇上皇上的恩宠，得以名列官员的位置。
承蒙皇帝厚爱，获得特别的俸禄有着丰厚的家私，出门拥有隆重的仪式，进朝当上了宰相的高职，与朝中内外的皇亲国戚结交，锦绣人生多年。有负于皇恩，对皇帝圣明的教化没有什么帮助。
我不过是个小人却居了圣贤的位置遗留不少。
3. 黄梁一梦文言文的原文和翻译一、原文***七年，道士有吕翁者，得神仙术，行邯郸道中，息邸舍，摄帽弛带隐囊而坐，俄见旅中少年，乃卢生也。
衣短褐，乘青驹，将适于田，亦止于邸中，与翁共席而坐，言笑殊畅。久之，卢生顾其衣装敝亵，乃长叹息曰：“大丈夫生世不谐，困如是也！”翁曰：“观子形体，无苦无恙，谈谐方适，而叹其困者，何也？”生曰：“吾此苟生耳，何适之谓？”翁曰：“此不谓适，而何谓适？”答曰：“士之生世，当建功树名，出将入相，列鼎而食，选声而听，使族益昌而家益肥，然后可以言适乎。
吾尝志于学，富于游艺，自惟当年青紫可拾。今已适壮，犹勤畎亩，非困而何？”言讫，而目昏思寐。
时主人方蒸黍。翁乃探囊中枕以授之，曰：“子枕吾枕，当令子荣适如志。”
其枕青甆，而窍其两端，生俛首就之，见其窍渐大，明朗。乃举身而入，遂至其家。
数月，娶清河崔氏女，女容甚丽，生资愈厚。生大悦，由是衣装服驭，日益鲜盛。
翌年，举进士，登第，释褐秘校，应制，转渭南尉，俄迁监察御史，转起居舍人知制诰，三载，出典同州，迁陕牧，生性好土功，自陕西凿河八十里，以济不通，邦人利之，刻石纪德，移节卞州，领河南道***访使，征为京兆尹。是岁，神武皇帝方事戎狄，恢宏土宇，会吐蕃悉抹逻及烛龙莽布支攻陷瓜沙，而节度使王君毚新被杀，河湟震动。
帝思将帅之才，遂除生御史中丞、河西节度使。大破戎虏，斩首七千级，开地九百里，筑三大城以遮要害，边人立石于居延山以颂之。
归朝册勋，恩礼极盛，转吏部侍郎，迁户部尚书兼御史大夫，时望清重，群情翕习。大为时宰所忌，以飞语中之，贬为端州刺史。
三年，征为常侍，未几，同中书门下平章事。与肖中令嵩、裴侍中光庭同执大政十余年，嘉谟密令，一日三接，献替启沃，号为贤相。
同列害之，复诬与边将交结，所图不轨。制下狱。
府吏引从至其门而急收之。生惶骇不测，谓妻子曰：“吾家山东，有良田五顷，足以御寒馁，何苦求禄？而今及此，思短褐、乘青驹，行邯郸道中，不可得也！”引刃自刎。
其妻救之，获免。其罹者皆死，独生为中官保之，减罪死，投驩州。
数年，帝知冤，复追为中书令，封燕国公，恩旨殊异。生子：曰俭、曰传、曰位，曰倜、曰倚，皆有才器。
俭进士登第，为考功员，传为侍御史，位为太常丞，倜为万年尉，倚最贤，年二十八，为左襄，其姻媾皆天下望族。有孙十余人。
后年渐衰迈，屡乞骸骨，不许。病，中人候问，相踵于道，名医上药，无不至焉。
将殁，上疏曰：“臣本山东诸生，以田圃为娱。偶逢圣运，得列官叙。
过蒙殊奖，特秩鸿私，出拥节旌，入升台辅，周旋内外，锦历岁时。有忝天恩，无裨圣化。
负乘贻寇，履薄增忧，日惧一日，不知老至。今年逾八十，位极三事，钟漏并歇，筋骸俱耄，弥留沈顿，待时益尽，顾无成效，上答休明，空负深恩，永辞圣代。
无任感恋之至。谨奉表陈谢。”
诏曰：“卿以俊德，作朕元辅，出拥藩翰，入赞雍熙。升平二纪，实卿所赖，比婴疾疹，日谓痊平。
生蹶然而兴，曰：“岂其梦寐也？”翁谓生曰：“人生之适，亦如是矣。”生怃然良久，谢曰：“夫宠辱之道，穷达之运，得丧之理，死生之情，尽知之矣。
此先生所以窒吾欲也。敢不受教！”稽首再拜而去。
二、译文元七年，道士吕翁有神仙之术，走在邯郸的路上，收起帽子解松衣带靠者袋子坐着，一会儿看见一个少年走过来，他叫卢生。身穿粗布短衣，骑着青色的马，准备去田间劳作，也在旅舍中停下，和吕翁同坐在一张席子上，言谈非常畅快。
过了一会，卢生看看自己的衣衫褴褛，长叹道：“大丈夫生在世上不得意，困窘成这样啊！”吕翁说：“看您的身体，无病无灾，言谈有度，为什么说自己困窘呢？”卢生说：“我这是苟且偷生啊，哪有什么合适呢？”吕翁问：“这样还不叫合适，什么才叫合适呢？”卢生：“士人的一生啊，就应当建功立业，位列将相，击钟列鼎而食，选择美丽的音乐，过着豪门贵族的奢侈生活，这样才可以说得上合适啊。我曾经致力学习，具有娴熟的六艺，自认为可以很容易做到***的位置。
现在已经是壮年了，还在农田里耕作，不是困还是什么？”说完，就眼睛迷蒙想睡觉。当时店主正蒸黍做饭。
吕翁从囊中取出枕头给他，说：“您枕着我的枕头，可以让您实现您的志向。”那枕头是青色的瓷器，两端中空，卢生侧头睡在枕头上，那孔渐渐变大，其中明亮有光。
便投身进入，于是回到了家。几个月后，他先是娶了美丽温柔出身清河的崔氏，之后又中了进士，升为陕州牧、京兆尹，最后荣升为户部尚书兼御史大夫、中书令，封为燕国公。
他的5个孩子：分别是俭、传、位、倜、倚，也***厚禄，嫁娶高门。卢生儿孙满堂，享尽荣华富贵。
80岁时，生病久治不愈，将要死了，上奏书说：“我本来是山东一般的儒生，以在田圃中劳作而自得其乐。偶尔遇上皇上的恩宠，得以名列官员的位置。
承蒙皇帝厚爱，获得特别的俸禄有着丰厚的家私，出门拥有隆重的仪式，进朝当上了宰相的高职，与朝中内外的皇亲国戚结交，锦绣人生多年。有负于皇恩，对皇帝圣明的教化没有什么帮助。
我不过是个小人却居了圣贤的位置遗留不少祸。
4. 黄梁一梦 文言文的翻译（出至枕中记）开成七年，有卢生名英，字萃之。
于邯郸逆旅，遇道者吕翁，生言下甚自叹困穷，翁乃取囊中枕授之。曰：‘子枕吾此枕，当令子荣显适意！’时主人方蒸黍，生俛首就之，梦入枕中，遂至其家，数月，娶清河崔氏女为妻，女容甚丽，生资愈厚，生大悦！于是旋举进士，累官舍人，迁节度使，大破戎虏，为相十余年，子五人皆仕宦，孙十余人，其姻媾皆天下望族，年逾八十而卒。
及醒，蒸黍尚未熟。怪曰：‘岂其梦耶？’翁笑曰：‘人生之适，亦如是耳！’生抚然良久，稽首拜谢而去。”
经此黄粱一梦，卢生大澈大悟，不思上京赴考，反入山修道去也。 开成七年（年份），有个姓卢的读书人，字萃之。
在邯郸的客栈，偶然遇见一个道士吕翁。卢英言语中很是叹息自己的穷困潦倒，到人就取出口袋里的枕头给他，说：“你枕着我的找个枕头，必定能让你荣华富贵实现如你所想！”这时正赶上客栈主人蒸黄粱，卢英低下头枕着枕头进入梦中，梦见自己回到家里，几个月后娶了清河县的崔氏做妻子，崔氏容貌美丽，卢英变得更有学识，很是高兴。
因为这样考取了进士，做官到舍人，升迁到节度使，而后立下战功，做了十几年的宰相。五个儿子都是为官之人，有十几个孙子，都同天下的名门望族婚配，卢英到了八十多岁去世。
等到从梦中醒来，黄粱还没蒸熟。感到很奇怪的说：“难道那是梦吗？”道翁笑着说：“人生的走向，不过就是这样的。”
卢生思考了许久，叩头谢过道翁后离去，经过这场黄粱一梦，卢英彻底参透世事，不再想着去京城考取功名，而是归隐山林潜心修道去了。 全是本人自己的翻译绝非***，希望引用者尊重在下的劳动成果，万分感谢。
5. 黄梁一梦的原文及意思黄粱一梦
解释：比喻虚幻不能实现的梦想。后喻荣华富贵如梦一般，短促而虚幻；美好之事物，亦不过顷刻而已，转眼成空；或喻梦寐以求之欲望落空，常用此语。
典 故
吕洞宾名岩，字洞宾，自号“纯阳子”。唐京兆府（今陕西***安县）人。传说他的母亲要生他的时候，屋里异香扑鼻，空中仙乐阵阵，一只白鹤自天而下，飞入他母亲的帐中就消失。生下的吕洞宾果然气度不凡，自小聪明过人，日记万言，过目成诵，出口成章。后来吕洞宾游庐山，遇火龙***，传授天遁剑法。64岁时，吕洞宾游长安，在酒肆遇见一位羽士在墙壁上题诗，吕洞宾见他状貌奇古，诗意飘逸，问他姓名。羽士说：“我是云房先生。居于终南山鹤岭，你想跟我一起去吗？”吕洞宾凡心未尽，没有答应。这位云房先生就是钟离权。
到了晚上，钟离权和吕洞宾一同留宿在酒肆中。云房先生独自为他做饭，这时吕洞宾睡着了，他梦见自己状元及第，官场得意，子孙满堂，极尽荣华；忽然获重罪，家产被没收，妻离子散，到老后了然一身，穷苦潦倒，独自站在风雪中发抖，刚要叹息，突然梦醒，钟离权的饭还没熟，于是钟离权题诗一首“黄良犹未熟，一梦到华肴”。吕洞宾惊道：“难道先生知道我的梦？”钟离权道：“你刚才的梦，生沉万态，荣辱千端，五十岁如一刹那呀！得到的不值得欢喜，失去的也不值得悲，人生就像一场梦。”于是吕洞宾下决心遂弃家拜钟离权为师，入终南山修道。吕洞宾有了道术和天遁剑法，斩妖除害为民造福。吕洞宾在八仙中最为出名，有关他的传说很多。
元·范康《竹叶舟》第一折
成语典故：黄粱一梦典出唐代《枕中记》：“开成七年，有卢生名英，字萃之。于邯郸逆旅，遇道者吕翁，生言下甚自叹困穷，翁乃取囊中枕授之。曰：‘子枕吾此枕，当令子荣显适意！’时主人方蒸黍，生俛首就之，梦入枕中，遂至其家，数月，娶清河崔氏女为妻，女容甚丽，生资愈厚，生大悦！于是旋举进士，累官舍人，迁节度使，大破戎虏，为相十余年，子五人皆仕宦，孙十余人，其姻媾皆天下望族，年逾八十而卒。及醒，蒸黍尚未熟。怪曰：‘岂其梦耶？’翁笑曰：‘人生之适，亦如是耳！’生抚然良久，稽首拜谢而去。”经此黄粱一梦，卢生大澈大悟，不思上京赴考，反入山修道去也。
上事亦见于《太平广记.卷八十二.吕翁》
翻译：唐朝时期，一个书生姓卢，字萃之，别人称之为卢生。
一年，他上京赶考，途中在邯郸的旅馆里投宿，遇到了一个叫吕翁的道士，并向他感慨人生的穷困潦倒。吕翁听后，从衣囊中取出一瓷枕给卢生，说：“你晚上睡觉时就枕着这个枕头，保你做梦称心如意。”
这时已晚，店主人开始煮黄米饭。卢生便按着道士的说法开始睡觉，他很快睡着了。在睡梦中，他回到家中，几个月后，还娶了一个清河的崔氏女子为妻，妻子十分漂亮，钱也多了起来。卢生感到十分喜悦。不久他又中了进士，多次层层提拔，做了节度使，大破戎虏之兵，又提升为宰相做了十余年。他先后生了5个儿子，个个都做了官，取得了功名，后又有了十几个孙子，成为天下一大家族，拥有享不尽的荣华富贵。然而到了80多岁时，他得了重病，十分痛苦，眼看就要死了，突然惊醒，才知是一场梦。
这时，店主煮的黄米饭还未熟。卢生感到十分奇怪地说：“这难道是场梦？”吕翁听了便说：“人生的归向，不也是这样吗？”
经过这次黄粱一梦，卢生大彻大悟，再不去想进京赶考了，反而进入深山修道去了。
黄粱美梦的成语故事3篇
黄粱美梦的成语故事1成语： 黄粱美梦
拼音： huáng liáng měi mèng
解释： 黄粱：小米。比喻虚幻不能实现的梦想。
成语故事：
青年卢生，旅途经过邯郸，住在一家客店里。道人吕洞宾也住在这家客店里，卢生同吕翁谈话之间，连连怨叹自己穷因的境况。吕翁便从行李中取出一个枕头来，对卢生说：“你枕着这个枕头睡，就可以获得荣华富贵。”这时，店主人正在煮饭（**的小米饭），离开饭时间尚早，卢生就枕着这个枕头，先睡一会。不想一玫下去立刻做起梦来。
在梦里，他娶了清河崔府里一位高贵而美丽的**，生活阔绰，十分体面。第二年，又考中“进士”，后来步步高升，做官一直做到“节度使”，“御史大夫”，还当了十年“宰相”，后来以受封为“燕国公”。五个儿子，都和名门望族对了亲，而且也都做了大官：一共有十几个孙子，个个都聪明出众。真是子孙满堂，福禄齐全。他一直活到八十多岁才寿终正寝。梦一结束，他也就醒来了。这时，他才发发觉原来一场梦，店主人煮的粱黄饭还没有熟哩。卢生想想几十年荣华富贵，竟是短暂的一梦，很觉惊异。吕翁笑道：“人生就是这样！要想真正的享受荣华富贵，必须靠自己的双手去努力，去创造。”
造句：
1、随着中国工资的上涨，这也许不再是一个黄粱美梦。
2、汤姆叔叔留给他10000英镑，他眼下正做着黄粱美梦。
3、你要是以为你能靠写***来挣钱的话，那你一定是在做黄粱美梦。
4、他在做黄粱美梦，其实，他已活不到一个星期。
5、约翰的叔叔留给他200英镑，他眼下正做着黄粱美梦。
黄粱美梦的成语故事2黄粱美梦的成语故事说的是从前有个姓卢的读书人，整天都为得不到荣华富贵而苦恼。一次，他在去邯郸的旅店里，遇到了道士吕翁，就向吕翁诉说自己的贫困和苦恼。吕翁给他一个枕头，叫他睡觉。他梦见自己封官拜相，娶妻生子，享尽了荣华富贵。
1 黄粱美梦的故事唐朝***年间，有一位姓卢的读书人，人称卢生。这一年，卢生要进京考取功名，走到邯郸时天已到中午了。于是，他在邯郸北边找了一家客店，住下来歇歇脚。恰巧，道士吕翁也住在客店里。于是，卢生和吕翁就坐在一张席子上，说东道西地谈起来。
卢生看看自己身上破旧的衣服，叹口气说：“我是一个读书人，本应当早早考取功名，做上***，痛痛快快过一生。可是我没有赶上好运气，直到现在还这样穷困，真叫人伤心啊!”听了卢生的话，吕翁笑了笑说：“我们这样不是也很好吗?不过你想得到荣华富贵，我可以满足你的欲望。”说着，从挎袋里掏出一个青磁枕头，递给卢生说：“你枕上这个枕头睡一觉，就什么都有了。”
这时，店主人正在生火做饭，洗好的黄梁米刚刚下到锅里。卢生枕上吕翁给自己的青磁枕头，不久就进入梦乡。卢生梦见自己先是娶了一位富贵人家的**，妻子不但美貌动人，而且陪嫁了许多东西，家里很快富裕起来。第二年，他进京赶考考中了进士，不久又做了京城里的长官。后来，他因领兵打仗有功，受到皇帝的奖赏，并做了朝中最高的宰相官，掌握着朝中的大权。他吃的是山珍海味，住的是亭堂楼阁。出门有兵马前呼后拥，回来后有美女陪伴。他有5个儿子，个个都有学问和才干，而且都做了官。他的5个儿子又生有十几个孙子，真是子孙满堂，福禄齐全，享受到了人间的奢华富贵生活。他一直活了80多岁，才辞官不做了。正在这时，一声鸡叫，卢生从梦中醒来。他睁眼一看，吕翁仍然坐在旁边，自己身上还是那身破旧衣服。店主人家蒸煮的黄梁饭冒着热气，还没有熟呢!
卢生想想几十年荣华富贵，竟是短暂的一梦，很觉惊异。吕翁笑道：“人生就是这样!要想真正地享受荣华富贵，必须靠自己的双手去努力，去创造。”
现在，在邯郸市北不远处，还有卢生祠。人们还沿用“黄梁梦”“梦黄梁”“黄梁美梦”“邯郸梦”来比喻不切合实际的幻想，或是某种欲望的破灭。
2 黄粱美梦的材料注音huáng liáng měi mèng
出处唐·沈既济《枕中记》记载：有个卢生在一个店里向一道士诉说自己的贫困；道士送给他一个枕头；他枕上去就睡着了；做梦享尽了荣华富贵。这时店主人煮上一锅小米饭；卢生一梦醒来；小米饭还未煮熟。
解释黄粱：小米。煮一锅小米饭的时间；做了一场好梦。比喻虚幻的梦想。
用法偏正式；作主语、宾语、定语；含贬义。
近义词南柯一梦、白日做梦、黄粱一梦。
反义词如梦方醒。
年代古代
例句他规划的远景只不过是～罢了。
3 黄粱美梦的点评如果有时间自怨自艾，不如多花些时间充实自己，让自己变得更加优秀，而不是像故事里的卢生做着不切实际的梦。这个故事告诉我们梦中的一切都是虚幻的，人们不应该沉迷于美梦之中，而应该在现实环境中奋发图强，改善自己的'处境，只有这样才能把美梦变成现实。
黄粱美梦的成语故事3注音huáng liáng měi mèng
成语故事从前有一个穷困潦倒的书生卢生，在邯郸一个客店遇见道士吕翁。吕翁送他一个枕头，这时店主正开始做黄粱饭，卢生小睡一会，在梦中他中进士做宰相娶，儿孙满堂，生活美满。梦醒后，主人的黄粱饭都还没做熟。
典故卢生欠伸而寤，见方偃于邸中，顾吕翁在旁，主人蒸黄梁尚未熟，触类如故，蹶然而兴曰：岂其梦寐耶？
唐·李泌《枕中记》
释义黄米饭尚未蒸熟，一场好梦已经做醒。原比喻人生虚幻。后比喻不能实现的梦想。
用法作主语、宾语、定语；指不能实现的梦想
结构偏正式
相近词南柯一梦、白日做梦、黄粱一梦
相反词如梦方醒
押韵词俯首受命、单文孤证、冷热病、党邪陷正、辞严气正、统一口径、敢不唯命、清如水，明如镜、呼天不应、人心如秤、......
英文pipedream
俄语несыточнаямечтá
成语造句
◎该剧本由国家一级编剧刘兴会创作，特邀来自省会的国家一级导演王山林担任执行导演，将利用魔术、杂技与戏剧的艺术手法，再现黄粱美梦的剧情。
◎ 无产阶级的伟大领袖列宁领导着苏联人民，识破了国内外阶级敌人的阴谋诡计，粉碎了他们妄图推翻苏维埃***，复辟资本主义的黄粱美梦。
◎如是黄粱美梦，醒来也不觉遗憾，尚有余味，如得偿所愿，这零花钱可够我花一阵子的了。两下不亏，就这地了。
◎忽然，不知什么声音打搅了它的黄粱美梦，***很生气，也很无赖。 真没劲，不理你们了！
;《黄粱美梦的典故》如下：
唐朝***年间，有一位姓卢的读书人，人称卢生。这一年，卢生要进京考取功名，走到邯郸时天已到中午了。于是，他在邯郸北边找了一家客店，住下来歇歇脚。恰巧，道士吕翁也住在客店里。于是，卢生和吕翁就坐在一张席子上，说东道西地谈起来。
卢生看看自己身上破旧的衣服，叹口气说：“我是一个读书人，本应当早早考取功名，做上***，痛痛快快过一生。可是我没有赶上好运气，直到现在还这样穷困，真叫人伤心啊!”
听了卢生的话，吕翁笑了笑说：“我们这样不是也很好吗?不过你想得到荣华富贵，我可以满足你的欲望。”说着，从挎袋里掏出一个青磁枕头，递给卢生说：“你枕上这个枕头睡一觉，就什么都有了。”
这时，店主人正在生火做饭，洗好的黄梁米刚刚下到锅里。卢生枕上吕翁给自己的青磁枕头，不久就进入梦乡。卢生梦见自己先是娶了一位富贵人家的**，妻子不但美貌动人，而且陪嫁了许多东西，家里很快富裕起来。
第二年，他进京赶考考中了进士，不久又做了京城里的长官。后来，他因领兵打仗有功，受到皇帝的奖赏，并做了朝中最高的宰相官，掌握着朝中的大权。他吃的是山珍海味，住的是亭堂楼阁。出门有兵马前呼后拥，回来后有美女陪伴。
他有5个儿子，个个都有学问和才干，而且都做了官。他的5个儿子又生有十几个孙子，真是子孙满堂，福禄齐全，享受到了人间的奢华富贵生活。
他一直活了80多岁，才辞官不做了。正在这时，一声鸡叫，卢生从梦中醒来。他睁眼一看，吕翁仍然坐在旁边，自己身上还是那身破旧衣服。店主人家蒸煮的黄梁饭冒着热气，还没有熟呢!
卢生想想几十年荣华富贵，竟是短暂的一梦，很觉惊异。吕翁笑道：“人生就是这样!要想真正地享受荣华富贵，必须靠自己的双手去努力，去创造。”
现在，在邯郸市北不远处，还有卢生祠。人们还沿用“黄梁梦”“梦黄梁”“黄梁美梦”“邯郸梦”来比喻脊梁不切合实际的幻想，或是某种欲望的破灭。
黄梁美梦释义:
美梦既已黄梁,但毕竟是美梦;幸福的时光即使已过去,但毕竟曾经幸福;纵是你的爱已随风远去,但毕竟爱过----无论如何,要把纯真美好的你自己留在心间.
美梦是美好的,美好的事物有谁喜爱呢?黄梁美梦---娶,考功名,做***,子孙满堂,福禄双全,高寿,象这些,又有谁不期盼呢?
做一下这样的黄梁美梦真是人生的快事.倘若你不爱睡梦中做这些美梦,只是清醒的白日里勾画这些蓝图--这些可望而不可及的目标,岂不是更加痛苦.
梦是人的情感真实的表达,有梦才有将来.
人生在世,有许多的压力,有许多的不如意.人是有情感的生命,人的情感压力有一定的极限,梦可以***的压力减少,尤其是象黄梁美梦一类的梦.大概是鲸鱼不会做梦,生存的压力在生命的一开始就在积蓄,直到有一天,生命的存在已经不能够在承受压力的时候,它们会选择一种悲壮的方式.所以,让你的生活不再承受更多的压力的办法是--多做一些黄梁美梦.
