白驹过隙的完整句-白驹过隙的意思是什么
1.白驹过隙是什么意思?出自哪里?
2.白驹过隙后面一句是什么
白驹过隙是什么意思?出自哪里?
意思:时间过得很快就像一个快马跨过一条小溪一般的迅速流逝;人们的感情就像漂浮的云彩一样的不确定不可靠。
出自宋·吴儆《西江月》词:“尘世白驹过隙,人情苍狗浮云。”
白驹过隙:白色骏马在缝隙间飞快地越过,捕鱼时间过得很快,光阴易逝。
白云苍狗:比喻世事变幻无常。
扩展资料:
古诗文翻译技巧:
1、原则:文言文翻译要求准确达意,必须遵循以“直译为主,意译为辅”的原则,词语在句子中的意思,不可以随意地更换。省略现象应该作补充,特殊句式的翻译也要按照现代汉语的语法规范加以调整,力求通顺。
2、标准:信、达、雅。
信:要求准确表达原文意思,不增、不漏、不歪曲。
达:要求明白通顺,没有语病。
雅:要求遣词造句比较讲究,文笔优美富有表现力。
3、方法:增、删、调、留、换。
增:增加内容,保持句子顺畅。
删:去掉多余、累赘的成分,使句子简洁。
调:在遇到特殊句式时,需要把句子中的某些语法成分调整位置,更好地符合现代汉语的语法规范。
留:对于人名、地名、时间名词以及专有名词,一般保留原词。
换:某些内容损及到整个句子的“雅”时,调换其中冲突的内容。
白驹过隙后面一句是什么
“多少时光”。
出自《玉蝴蝶·扰扰梦中身世》原文:扰扰梦中身世,白驹过隙,多少时光。使尽机关方寸,不暂清凉。蓄奸邪、更移鹿马,执迷网、颠倒玄黄。最堪伤。生汩没,苦海茫茫。难忘。恩绳爱索,火坑尘网。利锁名缰。一向贪饕,不知青鬓染秋霜。覆焦隍、空争骇鹿,多岐路、谩逐亡羊。自徊徨。白云深处,一炷心香。白驹过隙(拼音:báijūguòxì)是一则的成语,成语有关典故最早出自于战国·庄周《庄子·知北游》。“白驹过隙”的原义是像白色的骏马在缝隙前飞快地越过,比喻时间过得很快,光阴易逝;在句子中可充当宾语。
声明:本站所有文章资源内容,如无特殊说明或标注,均为采集网络资源。如若本站内容侵犯了原著者的合法权益,可联系本站删除。