1.唐朝的尉迟恭战绩显赫,为什么在晚年十几年闭门不出?

2.汉书卷四十文言文翻译

唐朝的尉迟恭战绩显赫,为什么在晚年十几年闭门不出?

闭门不出户下一句-闭门不出十年久

尉迟恭晚年的时候闭门不出,是因为自己频频作,树了太多的敌,他需要避祸。而且他当时的心境有所不同,他不再眷恋凡尘的世俗以及那些功名利禄,所以对于他来讲出门已经没有太大的必要了。尉迟恭本身也是一个有为青年,但是因为身份以及心态的变化,他才走上了作的道路。他本身是隋朝的一个铁匠,非常的普通,但是随着末年天下大乱,他因为征招,所以入伍,最后随着军队四处平叛。

得到重用

在作战的时候他勇猛无敌,而且不畏惧生,所以受到了提拔就成为了朝散大夫。刘武周起兵反隋的时候,听闻尉迟恭的威名就将尉迟恭招揽到了自己的麾下,做了一个偏将。当时的尉迟恭只想升官发财,所以觉得给谁打工都是打工,所以他就跳到了刘武周这边。后来他作战的时候非常勇猛,然后就得到了重用,并且不断升官。

叛变

最后他不自量力的去挑战了李唐王朝,导致尉迟恭接连战败,最后还被围困。而李世民就派人对尉迟恭进行劝降,尉迟恭知道刘武周不行了,所以就跳槽到了李唐,并且在李世民的麾下做事。李世民觉得自己能够得到一员猛将,非常的高兴,然后就让尉迟恭担任右一府统军。但是当时跟着尉迟恭一起投靠李唐堂将领们全部都叛变了,很多人都觉得尉迟恭也会叛逃,然后就把尉迟恭押了起来。

兄弟关系?

而李世民力排众议放了尉迟恭,并且还给尉迟恭金银珠宝,让尉迟恭自行离去。当时尉迟恭才知道人不能够只追求利益,如果没有诚心的话,这条路是走不长的,后来他就一心一意的跟随了李世民。而李世民外出游历的时候,遇见了王世充的军队,是尉迟恭拼救出了李世民,所以两个人不仅是君臣关系,同时也是兄弟关系。

汉书卷四十文言文翻译

1. 文言文翻译周勃汉书卷四十

周勃,沛县人,祖先是卷县人,迁居到沛县。

周勃以编织竹器为生,还常在人办丧事时吹奏挽歌,且是能引强弓的武士。高祖为沛公初起之时,周勃以中涓身份跟从攻打胡陵,夺下方舆。

方舆人反叛,周勃前往交战击退了敌人。进攻丰县,在砀东攻击了秦军,引军回到留地与肖地,再次进攻夺下砀县。

攻占下邑时,周勃最先登城。汉王赐给他五大夫的爵位。

攻蒙、虞占领了二县。袭破章邯的车骑殿兵,平定魏地,进攻辕戚、东纟昏,进军并攻占了栗。

攻打啮桑,周勃最先登城。袭击并打败秦军于阿城下。

追敌到濮阳,占领蕲城。进攻都关、定陶,袭取宛朐,俘虏单父县令。

夜袭夺得临济,攻击寿张,向前直到卷,打败李由军于雍丘之下。攻开封,周勃的士卒先到城下的最多。

当章邯打败项梁,沛公与项羽就带兵东回砀县。从初起沛县到回军砀县共一年两个月。

楚怀王封沛公为武安侯,为砀郡长官。沛公任命周勃为襄贲令,随同沛公平定魏地,在武成打败东郡尉。

攻长社,又最先登城。攻颍阳、缑氏,断绝黄河津道。

在尸乡之北袭击赵贲军。向南攻南阳郡守齿奇,破武关、山尧关。

在蓝田攻打秦军,到达咸阳,灭秦朝。项羽入咸阳后,封沛公为汉王。

汉王赐周勃为威武侯。随从进入汉中,拜为将军。

回师平定三秦后,赐给怀德县作食邑。在进攻槐里、好..之战中功劳最高、向北救援漆地,攻打章平、姚..军队。

西定碊地,还军攻占..、频阳。在废丘包围并打败章邯军队。

向西击破益已军。攻打上圭阝,东守山尧关。

袭击项籍,进攻曲阳,功劳又最高。回守敖仓,追击项籍。

项籍自刎后,趁势东定楚地泗水和东海郡,共占领二十二县。回守洛阳、栎阳,受赐与颍阴侯共享有钟离县的租税。

作为将军跟随高祖进攻燕王臧荼、在易水之下将其打败。周勃率士卒在高祖出征行途中建功最多。

被赐列侯爵位,并剖符为信世世不绝,以绛县八千二百八十户为食邑。周勃作为将军又随从高帝在代郡进击韩王信,使霍人归降。

进军到武泉,在其北袭击打败胡人骑兵。转攻铜..一战,打败韩王信的军队。

还军降服了太原六城。在晋阳城下进攻韩王信和胡人骑兵,得胜并夺取了晋阳。

后来在薉石进攻并大败韩王信军,追击韩王信逃兵八十里。回头又进攻楼烦三城,趁势在平城下攻击胡人骑兵。

周勃率领士卒于高祖行进途中建功最多,升为太尉。进攻陈..,平灭了马邑城。

周勃所将士卒斩杀陈..的将军乘马降。转而在楼烦攻击并打败了韩王信、陈..、赵利的军队。

俘虏陈..部将宋最和雁门郡守囫。乘胜转攻俘获云中郡守..、丞相箕肄和将军博。

平定雁门郡十七县,云中郡十二县。趁机在灵丘再攻陈..获胜,斩杀陈..的丞相程纵、将军陈武、都尉高肄,平定了代郡九县。

燕王卢绾反叛,周勃作为相国顶替樊哙统军,攻占蓟,俘获卢绾的大将抵、丞相偃、郡守陉、太尉弱、御史大夫施屠浑都。在上兰打败卢绾军,后又在沮阳袭击卢绾军,追敌到长城,平定上谷郡十二县,右北平郡十六县,辽东郡二十九县,渔阳郡二十二县。

跟随高帝征战以来,总计俘获敌相国一人,丞相二人,将军、二千石各三人;另外攻破两个军,占领三个城,平定五个郡,七十九个县,俘获丞相、大将各一人。周勃为人质朴敦厚,高帝认为可以委托大事。

周勃不喜爱文辞,每次召见儒生说客时,不用宾主之礼,东向而坐要求道:“赶快给我说吧。”他的语言讷钝,质朴无文由此可见了。

周勃平定燕地回朝,高帝已崩逝。作为列侯臣事惠帝。

惠帝六年(前189),设置太尉官,就任命周勃为太尉。十年以后,高后去世。

吕禄以赵王身份为汉朝的上将军,吕产以吕王身份为相国,执掌朝政,欲图刘氏皇权。周勃与丞相陈平、朱虚侯刘章共同诛伐诸吕。

事在《高后纪》有记载。诸侯大臣暗中商议:“少帝和济川、淮阳、恒山王都不是惠帝的儿子,吕太后设计取他人之子、杀了他们的生母将其养育在宫中,让惠帝认做儿子,立他们为后继人,用以加强吕氏势力。

现今灭了诸吕,待少帝长大亲政,恐怕我等要被连族诛灭了,不如另择诸侯王中贤能者立为皇帝。”于是迎立代王,就是孝文皇帝。

东牟侯刘兴居是朱虚侯刘章的弟弟,他说:“诛灭吕氏,我没立功,请让我去清理宫室。”于是与太仆汝阴侯滕公入宫,滕公向前对少帝说:“您不是刘氏的后代,不应当皇帝。”

刘兴居就令左右执戟卫士都放下兵器出宫,有数人不肯放下兵器,宦者令张释告知情由,也就放下了。滕公命令用车子送少帝出宫,少帝问“:要把我安置在哪?”滕公说“:就安置于少府官衙。”

于是备了天子的车驾到代王官邸迎接皇帝,报告说:“宫廷清理完毕。”皇帝进入未央宫,有十位持戟卫士守卫宫殿,端门的谒者说:“这是天子所在,您来这儿干什么?”不让进入,经太尉周勃前来说明,也都拿着兵器离开,皇帝于是入宫。

当夜,有关机关分别派人将济川、淮阳、常山王和少帝杀在官邸。文帝即位后,以周勃为右丞相,赐给黄金五千斤,食邑万户。

过了十余月,有人劝告周勃“:你诛灭吕氏,迎立代王,已威震天下,又受厚赏而居尊位,久而久之,恐怕就有灾祸临头了。”周勃担扰,也自觉处境危险,于是向皇帝辞谢,归还了相印。

文帝予以批准。一年后。

2. 汉书卷四十王陵 翻译谁有

王陵,沛县人,起初是县里的豪强,汉高祖刘邦身份低微时曾像对待兄长一样对待他。到高祖从沛地起兵攻入咸阳时,王陵也聚集了朋党几千人,驻扎在南阳,不肯顺从刘邦。到刘邦称王反过来消灭项羽的时候,王陵才带领自己的下属归汉。项羽捉到了王陵的母亲拘留在军营里,王陵派去的使者到了,项羽让王陵的母亲面向东坐在席间,想用这种办法招王陵归楚。王陵的母亲会见后暗中送使者,哭着说:“主您替我对王陵说,好好地为汉王效力。汉王是忠厚长者,不要因为老妾我的缘故,对汉王不专心。我就用一来送别你吧。”于是伏剑自刎而。项羽很生气,烹煮了王陵母亲的尸体。王陵最终跟随汉王平定了天下。因为王陵与雍齿交好,而雍齿是高祖的仇人,王陵原本又没有追随刘邦的心意,所以高祖开国封赏时,最后才策封王陵为安国侯。

王陵为人缺少文雅含蓄之气,办事很执着。当了两年右丞相,惠帝了。吕后想立吕氏家族的兄弟们为王,问王陵如何。王陵说:“高祖刘邦曾杀白马盟誓说:‘如不是刘氏家族的人要称王,天下要共起攻击他’,现在要封吕姓者为王,这不符合高祖的盟约。”吕后很不高兴。吕后又问左丞相王平及绛侯周勃等人,都说:“高帝平定了天下,立刘氏子弟为王;现在太后您执政,要立您的吕氏弟兄为王,没什么不可以的。”吕后很高兴。散朝后,王陵责备王平、周勃等说:“当初与高帝歃血为盟,你们不在场吗?现在高帝驾崩了,太后女人主政,你们各位纵容阿顺吕后的意志,违背高帝盟约,有何面目后在地下再见高帝!”王平说:“在朝堂上当面反驳争谏这一方面,我们不如您;在保全汉室社稷、安定刘氏后代方面您也比不上我们。”王陵无话可应。因为这件事,吕后想废掉王陵,于是表面上升迁王陵做皇帝的老师,实质上是夺去了他右丞相的权力。王陵很气愤,称病不受太傅之职,闭门不出,就连上朝也不去,十年后去了。

3. 《后汉书 卷四十下》翻译

班固字孟坚。

九岁时, 能连句作文,诵读诗赋, 长大后, 就广泛通晓典籍, 九流百家的言论, 没有不深入探讨的。他没有固定的老师, 不在章句上下功夫, 只是掌握大义罢了。

性格宽厚和蔼, 和众人相容, 不因自己有才胜就高人一等, 一些儒生因此羡慕他。永平初年, 东平王苍用了至戚替骠骑将军辅政, 打开东阁, 接纳英雄, 这时班固才二十岁, 写了报告给苍说:“将军凭着周公、召公的美德, 立足于本朝, 秉承休明的政策, 建立威灵的尊号。

从前的周公, 现在的将军,《诗》《书》所记载, 没有你们三人这样的了。古书说‘: 必有非常之人,然后有非常之事;有非常之事, 然后有非常之功。

’班固幸而生在清明之世, 参与视听之末, 凭着蝼虫岂的小, 私观国政之大, 的确赞美将军拥有千载之重任, 步先圣之后尘, 体弘美之资质, 据高明之地位, 广采众事, 遵循六经,若白黑之别于目, 求善永无止境, 采择狂夫的言语, 不逆负薪的议论。我私下见到幕府新开, 广延英俊, 四方之士, 踊跃上前, 不顾衣裳颠倒。

将军应该详考唐、商的举措, 体察伊尹、皋陶之荐贤, 使远近没有偏私, 每个角落的人才都能知晓,目的在于总览贤才, 收集明智之士, 替国家找到能人, 使本朝得到安宁。那么将军才会养志和神, 优游于庙堂之上, 光名宣扬于当代, 遗烈永垂于无穷的后世。

“我见到故司空椽桓梁, 早有宿儒的大名, 品德冠于州里, 七十岁从心所欲,行为不越规矩是清庙的光辉, 当代的英才。京兆祭酒晋冯, 年少时即修身, 白了头还不违初志, 好古乐道, 玄默自守, 古人的美好品德, 当代人没有能赶上的。

扶风椽李育, 明经书, 行为好, 教授百人,客居杜陵, 茅屋土阶。京兆、扶风两郡都去邀请, 因为家贫, 几次因病辞去。

温故知新, 论议通明, 廉清修