风雨如晦的意思怎么读-风雨如晦的晦是什么意思

1.风雨如晦，鸡鸣不已。既见君子，云胡不喜？什么意思请翻译成白话文

2.晦_的解释晦_的解释是什么

3.风雨如晦,鸡鸣不已是什么意思

风雨如晦，鸡鸣不已。既见君子，云胡不喜？什么意思请翻译成白话文

原诗是这样的：

风雨凄凄，鸡鸣喈喈。既见君子，云胡不夷？

风雨潇潇，鸡鸣胶胶。既见君子，云胡不瘳？

风雨如晦，鸡鸣不已。既见君子，云胡不喜？

全诗三章，每章四句，每句四字。三章诗的内容基本相同，皆以“风雨”为其背景：“风雨凄凄”、“风雨潇潇”、“风雨如晦”。“凄凄”，形容风雨凄寒；“潇潇”形容风雨急骤；“如晦”，形容昏天暗地如黑夜一般。由此可知，风雨不是在夜晚，而是在白天发生的。风雨交加之下，鸡群骚动，叫个不停。此景此境，孤独凄凉的女主人公更需要精神上的安慰，这就为接下来的“既见君子，云胡不喜”，作了氛围上的烘托。

晦_的解释晦_的解释是什么

晦_的词语解释是：昏暗。比喻政治黑暗无道。

晦_的词语解释是：昏暗。比喻政治黑暗无道。注音是：ㄏㄨㄟ_ㄨ_。结构是：晦(左右结构)_(上下结构)。拼音是：huìwù。

晦_的具体解释是什么呢，我们通过以下几个方面为您介绍：

一、引证解释点此查看计划详细内容

⒈昏暗。比喻政治黑暗无道。引清钱谦益《顾端文公淑人朱氏墓志铭》：“生而禁_，而昭雪，天开地_在反覆手之_，而淑人从云雾晦_之_，再见天日。”

二、网络解释

晦_晦_，是汉语词汇，解释为昏暗。

关于晦_的成语

韬晦待时晦迹韬光用晦而明黯晦消沉遵养晦时遵时养晦长明乃晦韬光用晦风雨晦冥杜门晦迹

关于晦_的词语

风雨晦暝韬光用晦阴雨晦冥杜门晦迹用晦而明遵时养晦遵养晦时风雨如晦养晦韬光黯晦消沉

点此查看更多关于晦_的详细信息

风雨如晦,鸡鸣不已是什么意思

“风雨如晦，鸡鸣不已”的意思是：风雨交加天色昏暗的早晨，雄鸡啼叫不止。还可用来比喻在黑暗的社会里不乏有识之士。

晦：黑暗。已：止。

这两句出自《诗经》的《国风·郑风·风雨》，现代学者一般认为这是写一位女子与久别的丈夫（或情人）重逢的诗。全诗三章，每章十二字。此诗采用重章叠句的形式，反复吟咏，造成一唱三叹的效果，使达情更为充分，诗味更为深长。原文如下：

原文

风雨凄凄，鸡鸣喈喈（jiē）。既见君子，云胡不夷？

风雨潇潇，鸡鸣胶胶。既见君子，云胡不瘳（chōu）？

风雨如晦，鸡鸣不已。既见君子，云胡不喜？

白话译文

风雨交加冷凄凄，鸡儿寻伴鸣叽叽。终于看见君子归，烦乱心绪怎不息？

风狂雨骤声潇潇，鸡儿寻伴声胶胶。终于看见君子归，相思之病怎不消？

风雨连连天昏濛，鸡儿报晓鸣不停。终于看见君子归，心里怎能不高兴？

扩展资料：

《诗经·郑风·风雨》，是一首优美的爱情诗。它描写一个女子在风雨交加、天色阴沉、鸡鸣不已的时刻，更加强烈地思念她的丈夫。思而不见，使她痛苦、凄凉、怅惘。正在此时，久别的丈夫突然回到了家里，自然使女子喜出望外。

关于这首诗的背景，古代学者多主张“思君子”说，而现代学者多主张“夫妻重逢”说或“喜见情人”说，认为此诗是一位女子等待丈夫或情人而作的。

《郑风·风雨》的诗旨，汉代经生主张“乱世思君”说，这一观点对后世产生了积极的影响。

《毛诗序》曰：“《风雨》，思君子也。乱世则思君子不改其度焉。”郑笺申发之曰：“兴者，喻君子虽居乱世，不变改其节度。……鸡不为如晦而止不鸣。”这样，“风雨”便象征乱世，“鸡鸣”便象征君子不改其度，“君子”则由“夫君”之君变成为德高节贞之君子了。

这虽属附会，却也有其文本依据。因为在周代，“君子”，可施诸可敬、可爱、可亲之人，含义不定。所以，把赋体的白描意象理解为比体的象征意象，就可能生发“乱世思君”的联想；而把“风雨如晦”的自然之景，理解为险恶的人生处境或动荡的社会环境，也符合审美规律。故后世许多士人君子，常以虽处“风雨如晦”之境，仍要“鸡鸣不已”自我激励。

南朝梁简文帝《幽絷题壁自序》云：“梁正士兰陵萧纲，立身行己，终始如一。风雨如晦，鸡鸣不已。”郭沫若创作于五退潮期的诗《星空·归来》中也写道：“游子归来了，在这风雨如晦之晨，游子归来了！”由此可见此诗影响之一斑。

参考资料：