凤凰于飞是什么意思-凤凰于飞是什么意思?

1.凤凰于飞,翙翙其羽,远去无痕迹 什么意思

2.凤凰于飞是什么意思

3.凤凰于飞是什么意思啊

凤凰于飞,翙翙其羽,远去无痕迹 什么意思

直译：凤凰同风起飞于九天之上，拍打着它的羽翼，渐渐远去杳无踪迹。

涵义：本指凤和凰相携而飞，比喻夫妻恩爱，也可以作为婚姻美满的祝辞,“于飞”翻译为现代汉语应是“一齐飞翔，并头飞翔”的意思。

其中“凤凰于飞，翙翙其羽”出自于《诗经.大雅.卷阿》。原意为以凤凰比周王，以百鸟比贤臣。诗人以凤凰展翅高飞，百鸟紧紧相随，比喻贤臣对周王的拥戴，即所谓“媚于天子”。

扩展资料：

1、《大雅·卷阿》简介

《大雅·卷阿》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗。这是一首颂美诗，借君子之游而献诗以颂，透露出一派雍容祥和的盛世气象。此诗真实地反映了周代的献诗现象，是周代献诗制度的标本。

全诗十章，前六章，每章五句，后四章，每章六句，规模宏大，结构完整，赋笔之外，兼用比兴，其艺术手法的运用对后世产生了广泛的影响。

2、名家点评《大雅·卷阿》

（1）清代学者方玉润《诗经原始》：“盖自凤鸣于岐，而周才日盛。即此一游，一时扈从贤臣，无非才德具备，与吉光瑞羽，互相辉映，故物瑞人材，双美并咏，君顾之而君乐，民望之而民喜，有不期然而然者。故又曰‘媚于天子’、‘媚于庶人’也。

然犹未足以形容其盛也。九章复即凤凰之集于梧桐，向朝阳而鸣高者虚写一番。则‘菶菶萋萋’、‘雝雝喈喈’之象，自足以想见其‘跄跄济济’之盛焉。”

（2）淮阴师范学院文学院教授祝秀权《〈大雅·卷阿〉诗义考》：《大雅·卷阿》是君王出游时臣下所献之诗，诗歌所颂对象“君子”应该是西周天子，《卷阿》所咏之事似为其时之君臣对歌。臣下借与天子答歌之际而陈诗以颂美、祝祷，并借此以委婉的微言讽谏，是《卷阿》的诗义。

参考资料：

凤凰于飞是什么意思

凤凰于飞[f?ng hu?ng y? fēi]

解释：本指凤和凰相偕而飞。比喻夫妻和好恩爱。常用以祝人婚姻美满。

出自：唐?李白《早夏于将军叔宅与诸昆季送傅八之江南序》：?前许州司马宋公，蕴冰清之姿，重傅侯玉润之德，妻以其子。凤凰于飞，潘杨之好，斯为睦矣。?

语法：主谓式；作谓语；比喻夫妻相亲相爱

近义词：凤皇于飞

?

凤凰于飞造句：

奥运羽毛球冠军林丹就要和相识多年的伴侣谢杏芳步入婚姻殿堂了，我们全国人民都会真心地祝福这对有情人凤凰于飞、百年好合。

凤凰于飞是什么意思啊

凤凰于飞本指凤凰高飞，百鸟慕而随之。后以凤和凰相偕而飞，喻夫妻和好恩爱，常用以祝人婚姻美满。

出处：

1、是谓凤凰于蜚，和鸣锵锵。有妫之后，将育于姜。

2、前许州司马宋公，蕴冰清之姿，重傅侯玉润之德，妻以其子。凤凰于飞，潘杨之好，斯为睦矣。

3、凤凰于飞，梧桐是依。噰噰喈喈，福禄攸归。

4、凤凰于飞，翙翙其羽，亦集爰止。

选自：西汉·司马迁《史记·田敬仲完世家》、唐·李白《早夏于将军叔宅与诸昆季送傅八之江南序》、唐·颜真卿《和政公主神道碑》、《诗经·大雅·卷阿》等。

成语用法：是一个主谓式结构，在句子中作谓语。

示例：音乐流淌在宴会厅里，先是一首新疆民歌改编的《掀起你的盖头来》，然后是一曲四十年代的老歌《凤凰于飞》。

凤凰于飞造句

1、鹏程万里，把爱写出凌云壮志。凤凰于飞，把爱写给涅磐梧桐。雄鹰展翅，把爱写于蓝天白云。鸳鸯相对，把爱写于青山绿水。大爱无疆，雁过留痕。日记情人节，记录着我们的爱情生活。

2、有一种灯，点亮后百鬼莫侵。有一种扫帚，骑上后瞬息万里。有一种面具，戴上后可以演绎神奇。天使折翼，激发潜力。浴火梧桐，凤凰于飞。所有经历过的磨难，在今天，全变为好运与财富。

3、到了第二天晚上，我依然做了近似的梦，但是猎人不见了，我一直在自由地飞舞，直到赶上别的一只小鸟和我凤凰于飞。

4、若说有遗憾，就是管兄你一直收缩在后，只守不攻，让我未能尽见凤凰于飞剑法的奥妙。

以上内容参考：百度百科—凤凰于飞